Нумерология и Вибрационное Лечение. Астрология и исцеление коллектива

Перевод главы из книги Донны Каннигем “Астрология и вибрационное лечение».

Перевод — Сивак Игорь, 2017г.

Начало – Как астрология сочетается с инструментами вибрационного лечения

 

Некоторые мысли о Нумерологии и Вибрационном Лечении

Нумерология – это, несомненно, еще одна наука о вибрации. Мне никогда не удавалось извлечь из нумерологии столько же информации, сколько даёт мне астрология, но, возможно, это только потому, что астрология более тесно связана с моим собственным когнитивным процессом, чем цифры. Однако, когда я писала эту заключительную главу, начали появляться очень интересные возможности для использования нумерологии.

Например, может оказаться, что каждый кристалл и каждая цветочная эссенция настроены на определенное число, и что в день, месяц или год, соответствующие конкретным числам, вам поможет камень или эссенция, настроенные на это число. Возможно, следует использовать латинские названия растений, поскольку каждое растение имеет разные названия на разных языках. Например, то, что американцы называют “Bleeding Heart” (дицентра великолепная – примечание переводчика), известно в Англии как “Love Lies Bleeding”.

Людям, чьи даты рождения или имена [нумерологически] сводятся к указанным числам, преодолеть застарелые паттерны лучше всего, возможно, помогут соответствующие [этим числам] инструменты исцеления. Например, слово РЕБЁФИНГ (REBIRTHING) состоит из многих девяток и двоек, и некоторые считают, что двойка коррелирует с Луной, а девятка с Нептуном. Таким образом, ребёфинг может быть полезен для людей, в чьих картах сильны Луна и Нептун, особенно, если они находятся в аспекте друг к другу. Отсутствующие числа также могут быть компенсированы конкретными видами средств [исцеления]. Например, людям, которым не хватает шестёрки, и которые вследствие этого испытывают трудности с отношениями, могут помочь средства [исцеления], вибрирующие на шестёрку и также связанные с отношениями.

Для меня это новая и захватывающая идея – возможно, [моё] будущее направление [исследований]. Я намерена заполучить для моего компьютера нумерологическую программу, чтобы свести к числам названия всех этих средств [исцеления]. Однако я не могу надеяться достичь присущей опытному нумерологу глубины понимания того, что может означать недостающая шестёрка или слишком акцентированная пятёрка. Такие люди могут многим дополнить изучение персональных вибрационных паттернов. Нумерологи, которых тянет к искусству исцеления, могут оказать нам услугу, исследуя эти целебные корреляции и сообщая нам свои догадки.

 

Астрология и исцеление коллектива

Поскольку Земля ​​это всего лишь одно из тел Солнечной системы, астрология, как отображение планетарного взаимодействия, также помогает нам вникать в то, что происходит с Целым. Земля эволюционирует, солнечная система эволюционирует, так же как и люди внутри её пределов. Как бы “вандербрэд-метафизики”* ни любили обманывать себя тем, что у нас есть неограниченный свободный выбор при принятии решений в нашей жизни, но существует предел тому, до каких пределов может эволюционировать человечество, если мы не начнём обращать внимание на нужды Земли.

В фокусе этой книги находится индивидуальное исцеление, и эта глобальная задача, синус qua non**, и все же без коллективного исцеления, без глобального исцеления, исцеление людей постоянно терпит неудачу. Наши личные недуги и недостатки совпадают (в гораздо большей степени, чем мы, американцы-индивидуалисты готовы с этим согласиться) с болезнями коллектива, и не только национальными, но глобальными. Еще меньше мы готовы согласиться с тем, что наше здоровье и рост ограничены состоянием Земли, хотя мы и являемся взаимосвязанными клетками в теле этого организма. Однако многие теперь жалуются на истощение, не признавая, что то, что мы чувствуем, то, на что мы реагируем, и то, откуда это истощение проистекает – это истощение [самой] Земли.

Мы являемся частью Земли, но, в отличие от неё мы не можем не чувствовать. Она больна – мы привели её к болезни эксплуатацией и загрязнением ее ресурсов, и в ближайшие годы нам необходимо заботиться о ней и о себе. В противном случае, когда внешние планеты войдут в знаки Водолея и Рыб, на человечество может обрушиться много страданий. Внешние планеты перешли из персональных знаков во всеобщие, и теперь нарциссическое “Я”-поколение должно ради коллективного блага отодвинуть личные заботы в сторону. Духи цветов и самоцветов добровольно вызвались помочь этому исцелению, предоставив нам инструменты для повышения вибрационного уровня человечества в целом, но они не могут – и не должны – делать это для нас.

Мы должны сознательно использовать наиболее положительный потенциал текущих положений внешних планет. Мы можем использовать исцеляющую и возрождающую силу Плутона в Скорпионе, чтобы прекратить наносит вред и возместить [уже нанесённый] ущерб. В период этого временного пребывания внешних планет в Козероге мы должны принять коллективную и личную ответственность за то, что с нами происходит. Мы можем использовать планирование и дальновидность Урана и Нептуна в Козероге, способность идти на жертвы ради достойной долгосрочной цели, чтобы воспитать в себе дисциплину и сдержанность и начать процесс восстановления.

* – В своей книге “Исцеление проблем Плутона Донна Каннингэм называет “Вандербрэд-метафизиками” (Wonderbread metaphysicians) тех, кто настолько увлёкся популярной и хвалёной «Силой позитивного мышления», что начинает убеждать других в том, что плохих транзитов нет, есть только вызовы и возможности для роста; прим. переводчика.

** – Лат. – «то, без чего нельзя обойтись»; прим. переводчика.

Продолжение – перевод новой книги – Стивена (Стефана) Арройо “Справочник по интерпретации натальной карты”.