Стивен Арройо.Баланс Меркурия и Юпитера. Часть 2

Перевод книги Стивена Арройо “Исследуя Юпитер”.

Начало –    Стивен Арройо.Баланс Меркурия и Юпитера. 

Перевод  – Игорь Сивак, 2018г. (эксклюзивно для СПб Института Астрологии).

 

У Дейна Радьяра, другого отца современной астрологии, ещё более глубокое понимание разницы между Меркурием и Юпитером, как выражено в его революционной книге «Астрологическое исследование астрологических комплексов» (An Astrological Study of An Astrological Complexes):

«Юпитер является символом здоровья и здравомыслия, внутренней интеграции и успешной жизни. Он делает жизнь цельной и уравновешивает чрезмерно индивидуалистическую и разделительную тенденцию эго и его инструмента – аналитического ума (Меркурия)».

Радьяр продолжает обращать внимание на то, что редко обсуждалось в астрологической литературе или на конференциях: а именно, что Меркурий и Юпитер должны находиться в равновесии для поддержания психологического и физического здоровья, а также для удобства общения и социальных отношений. Чрезмерный акцент на Меркурии приводит к тому, что ум переутомляется бесконечным количеством деталей, которые по существу не имеют никакого смысла или организации, но которые перегружают нервную систему и ум данными, пустяками, бесконечными несвязанными “фактами” и т. д. Кажется, что подобный тип человека всё знает, но ничего не понимает. Этот дисбаланс может также проявляться в виде нервных проблем, трудности с прибавлением веса, нарушения ментального и эмоционального баланса от каждого незначительного переживания и сложности в установлении персонального чувства направления. С другой стороны, чрезмерный акцент на Юпитере может быть выражен как ум, полный больших идеалов и пылких убеждений, которому, однако, недостаёт знания того, как их поддержать. Уму может не хватать питания из-за отсутствия практических фактов и конкретных подробностей, и может наблюдаться тенденция набирать и сохранять слишком большой вес тела, что приводит к утрате гибкости и динамической энергии.

В своей новаторской книге «Астрология самопознания» (The Astrology of Self-discovery) Трейси Маркс идентифицирует различные проблемы оси Близнецы/Стрелец, которые мы можем аналогичным образом применить для освещения сопоставления пары Меркурий/Юпитер:

  • знание против понимания
  • логика против интуиции
  • конкретное против абстрактного
  • средства против целей
  • разнообразие против единства
  • настоящее против будущего
  • то, что здесь-и-сейчас против того, что где-то далеко

В том же разделе книги она также перечисляет некоторые ключевые слова, описывающие интеграцию принципов Меркурия и Юпитера, а также балансировку знаков Близнецы и Стрельца:

  • практическая мудрость
  • расширенное настоящее
  • целенаправленное взаимодействие
  • осмысленное разнообразие
  • распространение мудрости
  • вдохновенное рассуждение

 

 

Продолжение  – Стивен Арройо. Полярность Близнецы-Стрелец.