Перевод семинаров по психологической астрологии Лиз Грин и Говарда Саспортаса.
Предыдущий перевод – Астрологические сигнификаторы депрессии. Часть 2.
Перевод – Игорь Сивак, 2022г. (эксклюзивно для СПб Института Астрологии).
Но, конечно, что-то теряется и после депрессии. Если человек работает с депрессией и находит эти, казалось бы, неромантические, но тем не менее бесценные переживания, он тоже должен от чего-то отказаться. Человек жертвует своей наивностью. Уроборическое блаженство младенчества, где человек сливается с матерью и жизнь лишена боли разделения, ответственности за самого себя и одиночества, – это видение, которое умирает в процессе нигредо. Оно может появиться позже как духовное видение, что, возможно, более уместно, хотя я обнаружила, что качество такого рода духовности совершенно отличается от полёта в так называемый дух, который столь характерен для несформировавшейся личности. Но с точки зрения обычной жизни видение умирает. Это и есть состояние горевания, о котором я упоминала ранее. Вера в жизнь может быть восстановлена после совершения перехода, и она будет намного сильнее, чем прежде, потому что теперь она возведена на твёрдой скале, а не на интеллектуальной защите и интуитивных фантазиях. Но неустанная нужда младенца в идеально заботящемся о нём человеке не может пережить депрессию, если депрессия прорабатывается, а не подавляется антидепрессантами.
Я думаю, что при рассмотрении вопроса о том, как работать с тяжёлой депрессией, мы должны уважать ограниченность характера индивидуума. Возможно, многие детские раны можно было бы исцелить с помощью хорошей психотерапии, и поскольку предрасположенность к определённым видам депрессии связана с такими ранами, можно было бы думать в терминах «лечения». Но человека нельзя вылечить от его характера, а именно характер особым образом реагирует на детскую рану. В каждом человеке есть такие стороны личности, которые плохо приспособлены к определённым видам жизненного опыта. Это может показаться несправедливым по сравнению с идеалистической уранианской картой человеческого потенциала, но то, что астрология подразумевает о человеческой природе, так это несправедливый космос – мы не все равны с точки зрения наших сильных и слабых сторон.
Карта Барбары – отличный пример такой несправедливости. В её карте нет земли и очень мало воздуха. Таким образом, две из четырёх стихий практически отсутствуют. Если смотреть с более целостной точки зрения, то это не так уж и плохо, потому что предполагает более богатое развитиё её сильных стихий, а также даёт ей возможность обрести большую реализацию в практической и интеллектуальной сферах позже в жизни, когда она будет готова исследовать эти недифференцированные измерения самой себя. Но если смотреть с точки зрения обычной адаптации, Барбара не может справляться с ограничениями и разочарованиями жизни так же хорошо, как некоторые люди. Это факт о её характере, а не результат её детства. Она может улучшить эти слабые функции, но они всегда будут уязвимы. В этом утверждении нет ни упрёка, ни намёка на то, что Барбара как-то недостаточно над собой «поработала». Но она никогда не умела изящно справляться с ситуациями, когда не могла получить сразу всё, чего желала. Эта грань её характера плохо сочетается с эмоциональным отвержением, пережитым ею в ранней жизни – или с тем, с которым она неизбежно столкнется позже, поскольку мир не переполнен доступными гетеросексуальными мужчинами, свободными от материнских комплексов, обладателями Венеры в соединении с [её] Луной в Скорпионе, и Марса в соединении с [её] Солнцем в Скорпионе, делающих их способными оценить богатство её страстей. Вспомните её соединение Луны с Марсом, квадрат Венеры с Плутоном и о все её планеты в Скорпионе. Также следует учитывать квадрат Солнце-Нептун Барбары, который предполагает, что она может сопротивляться формированию определённой личности и предпочитает оставаться в состоянии блаженного слияния с теми, кого она любит. Наиболее позитивное измерение квадрата Солнце-Нептун проистекает из его открытости океаническому миру воображения, и если оно сочетается со способностью актуализировать этот дар в конкретной форме, то отражает огромный творческий потенциал. Но Барбаре не хватает способности формулировать и актуализировать свою внутреннюю жизнь, и поэтому контакт Солнца с Нептуном, на мой взгляд, вероятно, усиливает её эмоциональные до такой степени, выходящей за пределы любой возможности их удовлетворения в реальной жизни.
Продолжение – Астрологические сигнификаторы депрессии. Часть 4