Говард Саспортас. «ПРАВАЯ РУКА» СОЛНЦА. МАРС в ГОРОСКОПЕ.
Предыдущий перевод – Г.Саспортас и Л.Грин. Первичный нарциссизм. Часть 2.
Перевод – Игорь Сивак, 2020г. (эксклюзивно для СПб Института Астрологии).
Лиз: Нарциссизм в психологии определяется как «пограничное» состояние. Это широкое определение, включающее эмоциональные проблемы, которые достаточно плохи, чтобы вызвать серьёзные трудности, но не настолько плохи, чтобы полностью вывести вас из строя. Люди в белых халатах приходят не за нарциссами, а только за астрологами. «Пограничный» конфликт может проявляться в очень специфической области жизни, например, в браке человека, тогда как на работе этот человек может быть совершенно компетентным и надёжным. Это позволяет многому сойти с рук, поскольку частые приступы гнева и истерики, которые отражают вспышки нарциссической ярости, могут происходить только дома, за закрытыми дверьми, и никто не верит мужу, любовнику или ребёнку, являющемуся объектом таких извержений.
Другой автор, которого вам стоит прочитать на тему нарциссизма, – это Алис Миллер, чьи книги должны обязательно читаться всеми, кто занят в помогающих профессиях. (2) Её предпосылка, говоря очень грубо, заключается в том, что у любого человека, который чувствует себя вынужденным работать с проблемами других людей, есть нарциссическая рана; и я думаю, что она очень права в этом довольно спорном утверждении. Эмоциональный стресс и напряжение при консультировании других людей слишком велики, чтобы оправдывать такой вид деятельности только состраданием или альтруизмом. Хотя они обычно присутствуют, у нас есть также и собственные бессознательные эмоциональные инвестиции в такую работу, и, согласно Миллер, наше обучение начинается примерно через два дня после рождения, когда от нас требуют зеркально отражать наших матерей, вместо того, чтобы мы сами получали зеркальное отражение, в котором мы так отчаянно нуждаемся. Это порождает сомнительный дар почти телепатической чувствительности к эмоциональным потребностям других, с неосознанным ожиданием, что нас будут любить и признавать только в том случае, если мы продолжим служить потребностям других, как когда-то служили потребностям нашей матери. Как и актер, врач и психотерапевт (и консультант-астролог) часто обладают редким талантом предлагать то, в чём их публика нуждается наиболее сильно.
Говард: И вы получаете вторичную выгоду, когда от вас кто-то зависит.
Лиз: Да, и это воссоздает исходную раннюю установку, при которой подобная ребёнку мать требует материнской заботы от своего ребёнка. И это компенсирует собственные сильные созависимые потребности, которые нужно было подавлять, чтобы заботиться о матери. Всё это, и нам ещё и платят. Это предложение, от которого ни один уважающий себя нарцисс не может отказаться.
Говард: Грандиозность также связана с нарциссизмом. Это форма преувеличенной эгоцентричности, когда вы увлечены ощущением своей собственной важности. Вы хотите лучший дом или машину, вам нравится упоминать имена важных людей, которых вы знаете, и вы ожидаете, что окажетесь в центре внимания, куда бы вы ни пошли. Грандиозность, как и нарциссизм, является компенсацией за отсутствие здорового самоуважения. Судя по моему опыту, особенно склонны к грандиозности огненные знаки – Овен, Лев или Стрелец, хотя я видел это и в других знаках.
Лиз: Это характерный механизм защиты огненных знаков от чувства беспомощности и неполноценности. Каждая стихия и каждый знак в этой стихии имеет свой типичный спектр способов адаптации к жизни. Существует целый ряд сильных сторон, навыков и способностей, которые можно выразить, когда человек чувствует себя на высоте; и есть ряд компульсивных защит, когда дела идут плохо. Если вы угрожаете любому существу, оно будет реагировать в соответствии со своей природой. Возьмите кузнечика, и он в ужасе разбрызгает грязную коричневую жидкость по всей вашей руке. Напугайте рыбу фугу, и она увеличится в четыре раза. Наступите на гадюку, и она укусит вас за ногу, впрыснув в неё смертельный яд. Испугайте опоссума, и он притворится, что мёртв. Начните угрожать огненному знаку, и он будет реагировать проявлением грандиозности.
Говард: Да, для огненных знаков напыщенность – это защита от ощущения себя человеческим существом, обычным человеческим существом.
Аудитория: Как насчёт других стихий?
Лиз: Я заметила, что земные знаки становятся одержимо ритуалистичными. Когда земные люди находятся под угрозой, они начинают всё фиксировать, составлять списки и оформлять страховые полисы. Поскольку стихия земли связана с материальной сферой, она справляется с тревогой, пытаясь взять эту сферу под контроль, точно так же, как огонь пытается посредством фантазий о превосходстве взять под контроль сферу воображения. Огонь чувствует себя как дома в мире мифов, и когда ему угрожают, он компульсивно улетает в это царство. Земля чувствует себя как дома в практическом мире, отсюда и компульсивно-обсессивный паттерн. И стоит помнить, что наши защитные установки также могут стать стать дарами, потому что они сформированы из большой внутренней потребности.
Стихия воды больше всего связана со сферой чувств, а эмоциональное слияние – возвращение в Эдем, будь то посредством другого человека, или с помощью наркотиков или алкоголя, является наиболее естественной защитой, когда водные знаки оказываются под угрозой. Для испуганного водного знака характерны состояния чрезвычайной зависимости и манипулятивности. Воздух, с другой стороны, исчезает в своей голове, так как наиболее типичной линией защиты от воздушных знаков является гипер-рациональность и эмоциональное дистанцирование.
Продолжение – Г.Саспортас и Л.Грин. Прогрессивное новолуние.