Перевод семинаров по психологической астрологии Лиз Грин и Говарда Саспортаса.
Предыдущий перевод – Говард Саспортас. Астрология и защитные механизмы. Вытеснение.
Перевод – Игорь Сивак, 2023г. (эксклюзивно для СПб Института Астрологии).
Обычно мы проецируем на других людей те аспекты нашей натуры, которые считаем негативными и не хотим признавать их наличие. Например, мы можем бояться, что нас предаст друг, тогда как на самом деле на этого человека проецируется наша собственная способность к предательству. Если мы отторгнуты от какой-либо части себя, то мы будем воспринимать эту часть как принадлежащую другим. Но также возможно отречься и от неинтегрированных положительных качеств своей природы и проецировать их на других людей. В действительности можно проецировать на другого человека также возвышенное, то есть мы можем отрицать собственную внутреннюю духовность и мудрость и приписывать эти качества кому-то другому. Собственное Высшее Я может быть спроецировано на гуру, терапевта или даже астролога. Очень часто я слышу, как люди говорят что-то вроде: «Мой гуру сказал мне, что я должен бросить уйти от своей жены» или «Мой астролог говорит, что я должен сделать то или это». Проецирование Высшего Я на другого человека означает, что мы можем оставаться маленькими, и нам не нужно брать на себя ответственность за развитие собственных наивысших возможностей.
Если вы проецируете возвышенное на другого человека, то вы ожидаете, что этот человек будет действовать в соответствии с образом или идеалом, который вы хотите видеть. Одна женщина, трансперсональный терапевт, как-то рассказала мне историю об этом. У неё был клиент-мужчина, который считал её всезнающей и мудрой, своего рода богиней. Однажды он пришёл на сессию пораньше и застал её за развешиванием постиранного белья. Вскоре после этого случая он перестал приходить на терапию: он не мог вынести мысли о ней как об обычной женщине.
Аудитория: Если у вас Юпитер в седьмом доме, можете ли вы спроецировать возвышенное на кого-то другого?
Говард: Да, люди с Юпитером или Нептуном в седьмом доме могут видеть такие качества в других, а не в себе. Кроме того, если у вас Солнце, Луна или Венера находятся в оппозиции к Юпитеру или Нептуну, вы можете легче увидеть качества Юпитера или Нептуна в других, чем в себе.
Например, женщина, у которой Солнце находится в оппозиции к Юпитеру, может воспринимать своего отца в образе всемогущего Зевса. Мужчина с Луной в оппозиции к Юпитеру, или Луной в оппозиции к Нептуну, может проецировать божественное или нуминозное на некоторых женщин. Те, у кого Венера находится в оппозиции к Юпитеру или Нептуну, могут чрезмерно идеализировать любимого человека. Всё, чем вы очень восхищаетесь или что цените, также присутствует где-то внутри вас. Иначе вы не стали бы так сильно переживать по этому поводу.
РАЦИОНАЛИЗАЦИЯ
Рационализация означает отбрасывание сверхсознательного опыта. Вы испытываете пиковое переживание — что-то вроде ощущения своего единства со всей остальной жизнью или чувства всепоглощающей любви ко всем; но затем вы объясняете это, говоря, что на самом деле вся причина в том, что вы прошлой ночью не выспались, или вызвано тем, что вы, должно быть, что-то съели. Рационализация включает в себя попытку сделать сверхсознательные переживания менее важными, чтобы вам не приходилось полностью осознавать, что они могут означать или влечь за собой.
Аудитория: Я работаю терапевтом. Иногда у людей происходит прорыв за один сеанс. Они открываются для совершенно нового способа существования и взгляда на жизнь. Но часто случается так, что когда они возвращаются на следующую сессию, они снова закрываются или говорят, что то, что произошло на прошлой неделе, было полной чушью.
Говард: Ретроспективная девальвация – взгляд назад на перенесённыё опыт и попытка принизить его важность – это форма рационализации. Обесценивание чего-то означает, что вам не нужно воспринимать это всерьёз. Это помогает вам оставаться в безопасности. Вам не нужно меняться.
Главными виновниками рационализации и обесценивания являются люди с преобладанием в карте земли или воздуха. Земля, с её сопротивлением переменам, будет что-то преуменьшать; в то время как воздух, недоверчивый к эмоциям, будет подниматься в голову, чтобы прервать поток чувств.
Аудитория: Рационализация напоминает мне о том, как некоторые врачи и психиатры пытаются найти невроз у духовных людей. Я работал в психиатрической клинике, где с некоторыми людьми происходили определённые сверхсознательные вещи. Врачи всегда интерпретировали происходящее с чисто патологической точки зрения. Они не могли оценить духовный или трансперсональный элемент, содержащийся в этих переживаниях.
Говард: Да, это также напоминает мне о тех научно-фантастических фильмах категории “B”, где в городе происходит что-то очень странное, но почти все продолжают искать логические объяснения. Вы знаете, кого я имею в виду – у главного учёного всегда есть хорошенькая племянница, влюбляющаяся в красивого мужчину, которого присылают из другого города, чтобы расследовать происходящее.
Продолжение – Говард Саспортас. Защитный пессимизм. Догматизация