Говард Саспортас. МАРС в ГОРОСКОПЕ. Здоровая агрессия

Говард Саспортас. «ПРАВАЯ РУКА» СОЛНЦА. МАРС в ГОРОСКОПЕ.

Предыдущий перевод – Говард Саспортас. «ПРАВАЯ РУКА» СОЛНЦА. МАРС в ГОРОСКОПЕ

Перевод  – Игорь Сивак, 2019г. (эксклюзивно для СПб Института Астрологии).

Опять же, Юнг предположил, что содержимое нашей собственной тени нас и отталкивает, и очаровывает. Действительно, люди могут осуждать Джона Макинроя* за его детские приступы гнева на корте, но включают телевизор только затем, чтобы посмотреть, будет ли у него сегодня ещё одна вспышка. Кроме того, если мы подавляем гнев или не находим конструктивного выражения для нашей естественной, базовой агрессии, эта энергия будет накапливаться в бессознательном, пока в конечном итоге не разразится неконтролируемой, взрывной яростью. Д.В.Винникотт, английский психоаналитик и глубокий психологический мыслитель, однажды написал: «Если общество находится в опасности, то не из-за человеческой агрессивности, а из-за подавления личной агрессивности в индивидуумах».

Болезнь является ещё одним следствием неиспользованной здоровой агрессии и подавленного гнева. Если нам нужно заявить о себе, а мы сдерживаемся, энергия, предназначенная для подпитки внешнего действия, обращается внутрь и может атаковать тело. Типичными заболеваниями, связанными с невыраженной положительной или отрицательной агрессией, могут быть проблемы с кожей, заболевания желудка, язвы, сексуальные дисфункции, болезни сердца и мигрени. Также депрессия часто связана с заблокированным гневом или подавленным самоутверждением. Психологи говорят о том, что безнадежность, беспомощность и враждебность неотделимы друг от друга. Невыраженное заявление о своих правах и непризнанное негодование закупориваются внутри вас. На сокрытие и сдерживание чувства или действия уходит столько энергии, что вы остаетесь истощёнными, апатичными и без энтузиазма к жизни. Когда гештальт-терапевт Фриц Перлз работал с людьми, страдающими депрессией, он спрашивал их: «На кого у вас депрессия?»*

Если вы хронически больны или подавлены, я бы посоветовал вам внимательно изучить дом, в котором в вашей карте расположен Марс. Обычно мы не думаем о Марсе как о сигнификаторе болезни или депрессии, но эти состояния могут быть вызваны «неиспользованным» Марсом. Возможно, если вы станете в этой области более активными, выразительными или напористыми, это разблокирует вас, улучшит ваше здоровье и добавит вам энергии и вернёт вас к полнокровной жизни. Например, с Марсом во втором доме, вы должны быть достаточно напористыми в плане развития ваших навыков и ресурсов, либо повышения безопасности или приобретения ценного имущества. С Марсом в третьем доме вам следует спросить себя, достаточно ли вы общаетесь с другими, поскольку это может помочь более открыто делиться своими идеями и чувствами с теми, кто вас окружает; возможно, если вы начнёте изучать что-то новое, писать больше писем или время от времени баловать себя выходными, это может быть тонизирующим средством для поднятия вашего духа. Тем из вас, у кого Марс в седьмом доме, вероятно, нужно быть более напористыми в области отношениях. Такая же логика применима и к домам с Овном или Скорпионом на куспиде – в этих областях нам нужно бросить вызов самим себе, и если мы этого не делаем, то становимся безвольными и, следовательно (сознательно или бессознательно), сердитыми и фрустрированными. И раз уж на то пошло, посмотрите, по какому дому вашей карты сейчас движется транзитный Марс, – это может быть той сферой жизни, которая в настоящее время призывает вас к усиленному утверждению ваших позиций, «сексуальности» и самовыражению.

Таблица 3. Здоровая агрессия.

1) Здоровая агрессия служит защитой от разбойничьего нападения.

2) Здоровая агрессия – это позитивный импульс к постижению и освоению внешнего мира. Это та сила глубоко внутри нас, которая даёт толчок к приобретению новых навыков.

3) Здоровая агрессия является основой для достижения независимости и разрыва с теми, кто желает доминировать над нами или чрезмерно нас защищать.

4) Здоровая агрессия наделяет нас волей к большему раскрытию того, кем мы на самом деле являемся, и становлению тем, кем мы должны стать.

  • Джон Патрик Макинрой-младший (род. 16 февраля 1959, Висбаден, ФРГ) — американский профессиональный теннисист, бывшая первая ракетка мира. Многие специалисты считают его одним из лучших игроков в истории этого вида спорта. Отличался взрывным темпераментом.

** В оригинале: «Psychologists talk of the three “H’s”», т.е. «Психологи говорят о трёх «Н» (буква английского алфавита)…», поскольку слова безнадежность, беспомощность, враждебность в английском начинаются с буквы «h»; прим. переводчика

*** Англ. «Who are you depressed at?»

Продолжение – Говард Саспортас. МАРС в ГОРОСКОПЕ. Здоровая агрессия. Часть 2.