Говард Саспортас. Ретроградный Меркурий. Часть 2.

Перевод семинаров по психологической астрологии Лиз Грин и Говарда Саспортаса – «Внутренние планеты. Строительные блоки персональной реальности».

Начало – Говард Саспортас. Ретроградный Меркурий.

Перевод  – Игорь Сивак, 2019г. (эксклюзивно для СПб Института Астрологии).

 

Но что меня действительно интересует, так это наблюдение за тем, как транзитный Меркурий становится ретроградным и директным, что влияет на всех нас. Глава Эрин Салливан о Меркурии в книге «Планеты» содержит одно из лучших рассуждений, которые я читал о транзитной ретроградности, и я заимствую часть своего материала из её работ на эту тему. (12) Время, когда Меркурий становится ретроградным, по-видимому, является подходящим для переделки, переосмысления, пересмотра, переоценки – всего, что включает в себя приставку пере-. Ретроградный период Меркурия – это время, чтобы наверстать упущенное, завершить незавершенные проекты, написать письмо, которое вы собирались написать, или оплатить этот давно просроченный счёт, и, как правило, пересмотреть дела дома или сферы жизни, через который он движется в обратном направлении, и запланировать свой следующий шаг в этой области. Возможно, это не самый подходящий период для принятия решения по вашему плану, но это время для планирование будущих действий, когда он снова станет директным. Вы можете даже столкнуться с людьми из прошлого, с которыми остались в подвешенном состоянии какие-то вопросы, требующие доработки или завершения. Когда Меркурий становится ретроградным, вы можете обнаружить, что ваше сознание или внимание естественным образом обращается внутрь, предоставляя вам больший доступ к содержимому вашего подсознания, позволяя вам исследовать и интегрировать доселе захороненные или скрытые чувства. Кстати, Меркурий становится ретроградным каждые четыре месяца на период, длящийся примерно двадцать два дня, и имеет тенденцию делать это циклически по стихиям – в течение нескольких лет он будет ретроградным в знаках земли, а затем, в последующие несколько лет, он будет ретроградным в огне и т.д.

Если Меркурий становится ретроградным в огненном знаке, вам, возможно, придется пересмотреть своё направление в жизни или то, как вы используете имеющиеся у вас творческие таланты, но, вероятно, это не время рисковать или проводить радикальные перемены. Когда он ретрограден в земном знаке, вам, возможно, придётся обратить своё внимание на нерешённые практические вопросы, и, например, пойти на откладываемый вами приём к стоматологу или врачу, или, наконец, купить эту прокладку для протекающего крана, или, в конце концов, добраться до этого шкафа или заднего двора, которые отчаянно нуждаются в наведении порядка. Когда ретроградная фаза происходит в стихии воздуха, это период переосмысления или переоценки вашей связи и отношений с семьей, друзьями и обществом в целом. Если Меркурий становится ретроградным в водном знаке, ваши мысли могут обратиться к прошлым отношениям, и, вероятно, будет уместным подвергнуть пересмотру старые привычки и эмоциональные реакции. Я уверен, все вы заметили, что ретроградный Меркурий часто синхронизируется с периодами, когда почта теряется или задерживается, затрудняется связь по телефону, вы сталкиваетесь с большим количеством проблем, связанных с вербальным недопониманием и недоразумениями, и вы с ещё большими задержками в поездках, чем обычно (я уверен, что “Бритиш рейл”* точно была зарегистрирована, когда Меркурий был ретроградным). Я согласен с общим мнением, согласно которому не стоит заключать какие-либо контракты в то время, когда Меркурий движется ретроградно – что-то пойдет не так или обернётся иначе, чем вы ожидали или надеялись. Я размышляю над тем, стоит ли рассказывать вам о любопытном инциденте, который произошел со мной, когда Меркурий был ретроградным в Козероге в начале этого года – в январе месяце [1990].

* British Rail – сеть национализированных железных дорог.

 

Продолжение  – Говард Саспортас. Ретроградный Меркурий. Часть 3.