Перевод семинаров по психологической астрологии Лиз Грин и Говарда Саспортаса.
Предыдущий перевод – Говард Саспортас. Страх оказаться на неверном пути.
Перевод – Игорь Сивак, 2023г. (эксклюзивно для СПб Института Астрологии).
Однако вы правы, когда говорите, что здесь имеет место проекция. Человек с Сатурном в сложном аспекте к Нептуну или Урану может проживать Сатурн и притягивать Уран или Нептун в партнёре. Или же человек может отождествлять себя с Ураном и Нептуном и проецировать Сатурн на другого человека. Это часто происходит в супружеских парах, но также между родителями и детьми. Родитель с квадратом Сатурна к Урану может встать на сторону Сатурна, и ребёнок вырастет с принуждением вести более уранианский образ жизни. Или же всё происходит наоборот. Недавно я составил карту для женщины с Сатурном в Раке в квадрате к Нептуну в Весах. В середине-конце шестидесятых годов она была хиппи. Своего старшего сына она растила одна, и они переезжали из одной коммуны в другую. В годы его взросления она принимала активное участие в движении за мир и таких вещах, как медитация. Сейчас её сыну чуть больше двадцати лет. Несколько лет назад он поступил на службу в военно-морской флот и участвовал в Фолклендской войне. Сейчас он вернулся в Англию, и его главная забота – заработать как можно больше денег.
Я видел ряд отношений, в которых расщепление Сатурн-Уран работает очень хорошо. Муж обеспечивает безопасность и условности и не возражает против того, чтобы его жена то и дело ездит на курсы астрологии или медитации. На самом деле, иногда мужьям нравится то пространство, которое им дают жёны, — больше времени на гольф-клуб. Жена наслаждается тем, что её вдохновляют и расширяют интересные беседы и группы, и при этом не думает отказываться от безопасности, предлагаемой её мужем-банкиром. Некоторым мужьям нравится слушать о том, чему учатся их жены, хотя им и в голову не придет, что их застанут сидящими на полу со скрещенными ногами или где-нибудь в непосредственной близости от астрологической группы.
Аудитория: Но как разрешить дилемму, не проецируя одну из сторон?
Говард: Вы освобождаете место в своей жизни и для Сатурна, и для Урана-Нептуна. Некоторые люди делают работу или карьеру (Сатурн), в которой участвуют Уран или Нептун. Они работают астрологами (Уран) или учителями медитации (Нептун). Или вы можете быть бухгалтером или бизнес-менеджером (Сатурн) в духовной группе. Я встречал многих людей с контактами Сатурн-Уран или Сатурн-Нептун, которые действуют как мосты между обычными людьми и более нетрадиционными типами. Они сатурнианцы или достаточно респектабельны, чтобы обычные люди не находили их необычные идеи столь угрожающими. Юрист, практикующий медитацию, с большей вероятностью убедит других профессионалов в её ценности, чем тот, кто настолько нептунианец, что никогда не может удержаться на работе в течение длительного времени. Есть предприятия, которые нанимают астрологов для помощи в управлении и подборе персонала. Некоторые больницы используют медитацию как возможный способ облегчения определённых недугов. И наоборот, некоторым эзотерическим группам может быть полезен более приземлённый подход. Человек типа Сатурн-Уран или Сатурн-Нептун может помочь духовным организациям работать более практично и эффективно.
Страх быть эксцентричным проявляется в земных картах, в которых мало огня и воздуха. Но замечали ли вы, что когда люди с преобладанием земли вовлекаются в духовные дела, они часто перегибают палку и делают это в экстремальной форме? Лиз говорит об этом в книге «Отношения», где она рассматривает огонь как тень земли. Огонь (интуиция) – это низшая функция земли. Когда земные люди открывают для себя интуитивную или духовную сторону жизни, они могут поначалу переборщить. Они могут думать, что им нужно сжечь всё своё имущество и переехать в Гималаи, или полностью отдаться духовной группе или гуру. Некоторые тяготеют к более экстрасенсорной или оккультной стороне духовности, обходя всех экстрасенсов в городе или бросая И-Цзин по двадцать раз в день.
Аудитория: У меня Сатурн в квадратуре к Урану, и мне нравится быть чудаком. Кривошип (варианты перевода: колено; коленчатый рычаг) – это одна из тех частей механизма, которые приводят к революции!
Продолжение – Говард Саспортас. Астрология и защитные механизмы. Вытеснение