Перевод семинаров по психологической астрологии Лиз Грин и Говарда Саспортаса.
Предыдущий перевод – Лиз Грин. Астрология Пуэра. Часть 11
Перевод – Игорь Сивак, 2022г. (эксклюзивно для СПб Института Астрологии).
Теперь я хотела бы задать вопрос всем вам. Многие из вас являются практикующими астрологами, которые встречаются с клиентами. Я думаю, что теперь вы получили достаточное представление о пуэре и о тех особых электрических, чарующих и часто раздражающих качествах, которые проявляются, когда человек тесно отождествляется с этой архетипической фигурой. Что вы чувствуете, когда встречаетесь с ним в консультационной комнате? Как вы реагируете на клиента?
Аудитория: Я хочу спустить его на землю. Я чувствую, что должен обеспечить ему некий баланс, показать человеку, что есть земля, на которую можно спуститься, и она не так уж плоха.
Аудитория: У меня точно такая же реакция. Я обнаружила, что даю более практичное чтение карты, с советами о работе и так далее. Обычно я бы этого не делала.
Аудитория: У меня есть подруга, которая выражает многие из характеристик пуэра или пуэллы, и она меня очень раздражает. Я ловлю себя на том, что говорю: «О, ты могла бы быть действительно фантастической в этом деле, если бы только взяла себя в руки».
Аудитория: Около десяти дней назад я встречался с клиенткой, женщиной лет семидесяти. Она говорила о своей матери, и я сказал что-то, в чём фигурировало слово «женщина». Мой клиентка поморщилась и сказал: «Мне не нравится слово “женщина”». Я спросил: «Что вам нравится?» И она сказала: «Девушка». Её матери девяносто пять лет или больше, и она чувствовала себя неловко, потому что я назвал мать женщиной.
Лиз: С этим связан интересный вопрос. Я не знаю, относится ли это конкретно к вашей клиентке, но это опредёленно относится к пуэру. Культ молодости и красоты принадлежит пуэру, потому что он вечный юноша – или, в случае пуэллы, вечная дева. Я встречала немало людей, которые считают себя мальчиком или девочкой, или называют женщин, независимо от возраста, девочками. Старение – пугающий вопрос для пуэра, потому что это звучит как колокол рока. Пуэр – это дух вечности, и старение тела, которое относится к царству сенекса, вызывает глубокую тревогу. Существуют определенные культурные зоны, такие как, например, Лос-Анджелес, где, похоже, архетип пуэра доминирует как в самых созидательных, так и в самых разрушительных формах, где торговля косметической хирургией является одной из самых прибыльных и процветающих профессий. Как мы видели, пуэр очень активен в сфере развлечений, и можно наблюдать его невероятно активную творческую жизнь, а также его быстротечность и его ужас перед изъянами и несовершенствами тела. Это очень парадоксальный мир. С одной стороны, в сфере развлечений так много чёрствости и непривязанности, и это отражает негативную сторону пуэра. С другой стороны, это самый захватывающий посредник в мире, и даже самый резкий критик пуэра и его области рано или поздно всё равно подпадёт под очарование хорошего фильма. Здоровье и хорошая физическая форма в некотором роде связаны с сенексом — здравым смыслом в отношении тела, — но в других отношениях они отражают пуэра, особенно когда они проявляются как навязчивая идея любой ценой подчинить тело и сделать его вечным. Но одержимость хорошей физической формой приносит так много пользы, что, даже если в ней есть какие-то очень нарциссические корни, пуэр действительно показал нам, что мы можем продлить молодость, энергию и красоту. Дух пуэра несёт нам идею о том, что тело можно сделать лучше, изменить его форму, сделать его здоровее и красивее. В этом вопросе можно увидеть двойственность.
Продолжение – Лиз Грин. Астрология Пуэра. Часть 13