Перевод главы из книги Лиз Грин «Отношения. Астрологическое руководство по жизни с другими на маленькой планете».
Начало – ЛИЗ ГРИН. СТИХИЯ ВОДЫ: Чувствующая функция. Ч.2
Перевод — Сивак Игорь, 2017г. (эксклюзивно для СПб Института Астрологии)

Одной из величайших проблем, с которой сталкивается водный тип, состоит в том, что своим чрезмерным акцентом на чувствах он может легко оттолкнуть тех, о ком больше всего заботится — просто потому что он не может понять, что вовне есть мир, который требует энергии и внимания. Хотя он всегда отзывчив к боли в других людях, он часто оказывается неспособен к объективному пониманию того, что другие люди думают иначе, что у них другие потребности и ценности, и пытается одним и тем же способом разгладить подавляющее покрывало своей заботы над всем, что нарушает его ощущение гармонии. Поступая так, он может не осознавать, что некоторые люди находят это не гармоничным, а попросту удушающим. В личных отношениях водный тип может быть тем, кто уходит из-за ощущения обиды или эмоционального отвержения; в таких ситуациях он обычно находит кого-то, кто более «чуток», только затем, чтобы с ужасом обнаружить, что у нового возлюбленного другое лицо, но как человек он на самом деле не отличается от предыдущего партнёра. Вода пытается относиться к каждому по-матерински — и это касается мужчин, являющихся по-настоящему водными типами, так же как и женщин — не замечая, что некоторые дети хотят, чтобы им разрешили расти. И водный тип может спустить на своих собственных детей разрушительную критичность своего хаотичного мышления, под видом того, что для них «лучше» – бессознательно опасаясь того дня, когда они уедут и разорвут связь на уровне чувств, которая является источником его существования.
Водный тип является тем, кого чаще всего отвергают в отношениях, по большей части из-за того, что, если он чувствует себя хорошо в своём маленьком персональном мирке, то никогда не удосужится поинтересоваться, не нуждается ли его партнёр в более стимулирующих интеллектуальных пастбищах, чтобы расти. У Воды есть склонность жить через других, что всегда является весьма опасным делом – его воздействие на других подобно воздействию омелы на дуб. Паразит душит своего хозяина.
Вода магнетически притягивается к Воздуху, и если двум этим типам удастся ослабить свои бесконечные стычки, они смогут многое узнать друг от друга о собственной бессознательной жизни. Наибольший вызов для Воды заключается в тех индивидуумах, которые не могут с готовностью ответить языком чувств; ибо человек мыслительного типа неизбежно обеспечит своему чувствующему партнёру возможность пробудиться, открыть глаза и сделать длинный, освежающий вдох чистого воздуха высот.
Продолжение – ЛИЗ ГРИН. СТИХИЯ ЗЕМЛИ: Ощущающая функция. Ч.1