Перевод главы из книги Лиз Грин «Отношения. Астрологическое руководство по жизни с другими на маленькой планете».
Начало – Лиз Грин. Стихия огня. Интуитивный тип, часть 4.
Перевод — Сивак Игорь, 2017г. (эксклюзивно для СПб Института Астрологии)
СТИХИЯ ВОЗДУХА: Мыслительный тип
«Ум в каждом человеке — это Бог его».
Менандр
Стихия Воздуха это ещё один способ выражения – на языке, являющемся типичным продуктом века, когда человек был ближе к образам бессознательного – того, что Юнг подразумевал под функцией мышления. Воздух, рассматриваемый астрологически, представляет собой позитивную, мужскую стихию, и воздушные знаки – Близнецы, Весы и Водолей — обычно описываются в астрологических учебниках как отстранённые, коммуникабельные, интересующиеся миром идей и благоволящие рациональности. Короче говоря, они цивилизованны. Воздух является единственной стихией зодиакального круга, которая не содержит никакого животного символизма. Близнецы и Водолей представлены человеческими фигурами, тогда как Весы изображены неодушевлённым предметом. Воздух это наиболее типично человеческая стихия, дальше всех отошедшая от инстинктивной натуры, и именно царство людей развило — или, возможно, чрезмерно развило за последние два столетия — функцию мышления, как свой великий дар.
Всем трём воздушным знакам, хотя они и различны в средствах выражения, присуща потребность соотнести жизненный опыт с устоявшейся системой идей. Эта система может прийти извне, быть почерпнута из книг, учений или разговоров с другими, или же возникнуть изнутри, как результат собственного тщательного и трудоёмкого умственного процесса, но существование этой системы является чрезвычайно важным, и есть тенденция брать все события и искать в их основе логическую схему, которая приведёт их в соответствие с этой устоявшейся системой.
Мышление главным образом проводит различие между «этим» и «тем», и будет очевидно, почему воздушные знаки ассоциируются с темпераментом, который собирает и категоризирует информацию, сравнивает одну вещь с другой и формирует философскую систему из фрагментов и кусков.
Воздушный тип — и это не обязательно и не столько означает индивидуума, рождённого под воздушным знаком, сколько того, в чьей карте в целом преобладают воздушные факторы — по своим качествам будет обычно напоминать, в общем и в частности, мыслительный тип, как его описывал Юнг. Он наделён всеми благами этого типа — высокоразвитым умом, чувством справедливости и способностью беспристрастно оценивать ситуацию, любовью к культуре, пониманием структуры и системы, мужественной приверженностью принципам, утончённостью. Ему присущи также и все недостатки этого типа — если говорить о «подчинённой» функции — и они эвфемистически выражены в типичных характеристиках, приписываемых трём воздушным знакам: Близнецы испытывают ужас перед тем, чтобы оказаться связанными личными отношениями, Весы печально известны своей выжидательной позицией и отказом брать на себя обязательства, а Водолей — своей холодной отстранённостью и отвращением к эмоциональным проявлениям, которые так часто являются частью личных отношений.
Другими словами, у воздушного типа проблемы с чувствами. Неявное преобладание воздуха в карте указывает на вероятность того, что мир обмена личными чувствами будет наибольшей проблемой в жизни человека — хотя он может и не подозревать об этом, пока от него не уйдёт жена — поскольку чувства, в отличие от всего другого, что оказывается в поле его микроскопического зрения, не поддаются классификации, структурированию, анализу, и не могут быть втиснуты в рамки.
Продолжение – ЛИЗ ГРИН. СТИХИЯ ВОЗДУХА. Мыслительный тип. Ч.2