Перевод семинаров по психологической астрологии Лиз Грин и Говарда Саспортаса – «Внутренние планеты. Строительные блоки персональной реальности».
Начало – Лиз Грин. Венера и сексуальность. Часть 3.
Перевод – Игорь Сивак, 2019г. (эксклюзивно для СПб Института Астрологии).
Как я уже сказала, сексуальное выражение является отражением всего человека, а не чем-то самим по себе; и многие сексуальные принуждения на самом деле вовсе не связаны с эротической любовью. Именно это я и подчёркиваю в приведённых мною примерах. Поскольку тело является нашим первым переживанием, которое связано с нами, ранние раны и нарушения, случающиеся в процессе установления взаимосвязи между матерью и ребёнком, часто находят отражение в более поздние год жизни через сексуальные принуждения. Это относится к лекции Говарда о Луне и «первой любви». (20) Благодаря опыту кормления, прикосновений и объятий, эротическое чувство является нормальной частью мира ребёнка, а также его матери. Если в этих самых ранних отношениях, которые настолько сфокусированы на теле, участвует слишком много разрушительных, манипулятивных или унижающих элементов, неудивительно, что эти элементы всплывают во взрослой жизни, когда мы снова оказываемся обнажёнными в близких объятиях с другим человеком. Эти проблемы скорее лунные, чем венерианские, но обычно они очень переплетены друг с другом, и бывает важно с ними разобраться, чтобы понять, что нам нужно для нашего собственного удовлетворения.
Не существует планеты, аспектирующей Венеру, которую я бы назвала «плохой» или по своей природе патологической с точки зрения сексуального выражения. Даже такие трудные контакты, как Венера-Сатурн или Венера-Хирон, отражают эмоциональные конфликты, которые, хотя и могут переплестись с сексуальными проблемами, в большей степени связаны с чувством собственного достоинства человека или с его отсутствием. Так как я не хочу составлять список «рецептов» – все эти Венера-Солнце, Венера-Луна, Венера-Меркурий и так далее по порядку – я буду касаться этих аспектов в соответствии с тем, как поведёт меня дух. Кто-то ранее спрашивал меня о значении Хирона, и я хотела бы начать с контактов с Венеры и Хирона, поскольку это дает мне возможность разобраться с обоими вопросами одновременно. Я потратила время, наблюдая за Хироном, и теперь, после нескольких лет наблюдения, я убеждена, что он чрезвычайно важен, и его следует помещать в карту рождения, а также отслеживать в прогрессиях и транзитах. Вот почему вы не слышали, чтобы я говорила о нём на прошлых семинарах; мне некомфортно преподавать теорию, если у меня нет прямого практического опыта, чтобы её подтвердить. На данный момент я приобрела такой опыт с Хироном, поэтому включаю его в эту сессию по аспектам Венеры, и вы услышите, как мы с Говардом будем упоминать его в течение недели.
Хирон, по-видимому, имеет примесь и Сатурна, и Урана, между орбитами которых он движется, и, кажется, обладает как личным, так и коллективным измерением. Я обнаружила, что он отражает область, в которой человек чувствует себя каким-то образом глубоко раненным, непоправимо травмированным факторами, которые он не контролирует. Таким образом, он напоминает Сатурн, обычно описывающий ту сферу, в которой мы чувствуем себя неадекватными, неполноценными или неспособными к свободному самовыражению, и где мы склонны выстраивать жёсткую оборону, защищающую нашу чрезвычайную уязвимость. Но рана Хирона отличается от раны Сатурна. Обычно Сатурн достаточно верно отображает родительский фон; он описывает качества, которые в детские годы человека каким-то образом отсутствовали, блокировались или неправильно использовались в семейной психе, и которые либо не получали поддержки, либо активно подрывались. Но Хирон, похоже, отображает более общий источник травмы, обычно коллективную проблему, которая делает невозможным «обвинение» кого-либо конкретно. Это своего рода планета «невезения», и это безличное качество отображает её связь с Ураном и другими внешними планетами. Там, где Сатурн компенсирует сугубо личными защитными механизмами, Хирон обращает нас к философии, потому что только более широкое видение жизни может помочь нам справиться с раной.
Продолжение – Лиз Грин. Венера-Хирон. Часть 2.