Элизабет Спринг (Elizabeth Spring, www.elizabethspring.com). Перевод с сайта автора. Переводчик – Сивак Игорь, 2016г.
Начало – СЕВЕРНЫЙ УЗЕЛ в ТЕЛЬЦЕ, ЮЖНЫЙ в СКОРПИОНЕ.
«Отвергните заманчивый порыв заключить тайну в капсулу рассудка».
Джеймс Холлис, юнгианский аналитик.
Движение от ориентации во внешний мир десятого дома к четвёртому дому мира собственной семьи и личной мифологии предлагает мудрость, советующую не приносить в жертву свою личную жизнь в погоне за мирским тщеславием. Оно намекает на потребность сфокусироваться более на процессе делания, нежели на цели или конечном результате. Мы также слышим указание, подразумевающее то, что для Вас правильным является личный субъективный отклик жизни, и что, как упоминает Джеймс Холлис в вышеприведённой цитате, лучшего всего не сводить тайну и процесс жизни к логике, интеллекту, и всему тому, что умаляет глубину внутреннего отклика. Здесь тайну можно почувствовать, но не подвергнуть анализу.
В прошлых жизнях, или ранее в этой, вы могли приучить себя к подавлению чувств, инстинктов, желания чувственных удовольствий ради того, что должно было быть сделанным. Вы могли достичь положения, которое давало вам власть и почёт оставаясь при этом отделёнными от более мягкого потока семейных взаимодействий и личной рефлексии. Потому предназначение этой жизни состоит в создании большего равновесия между процессом достижения целей и питанием (букв. «вскармливанием») себя самого и других.
Несмотря на то, что у вас появится желание проявить эмпатию и признать значимость ваших собственных чувств и чувств других людей, а также возникнет стремление к эмоциональной безопасности, вам следует фокусироваться более на себе, нежели на других, и не пытаться брать на себя управление без полного понимания ситуации. Используйте свою интуицию! Вы более не должны чувствовать себя чрезмерно ответственным. Вы также не должны больше скрывать свои чувства и страхи в близких взаимоотношениях, и подменять проявления абсолютной искренности исключительно тем, что является социально приемлемым. Через понимание и принятие без осуждения колеблющихся настроений других, вы обнаружите, что дела, так или иначе, делаются, а чувства людей, порой, важнее всего остального.
В эту жизнь вы приносите с собой таланты, которые делают вас природным лидером и авторитетной личностью; используйте эти поведенческие «паттерны по умолчанию» для того, чтобы протянуть их в сферу эмоций, тайны, и глубинной связи с «Я». Внутренняя работа в этой жизни настолько же значима или даже более значима, нежели внешняя работа в мире, поэтому поддерживайте эмоциональную связь с вашим духовным, смысло-творящим «Я». И, любя себя за это, вы будете любить и почитать других за их усилия совершить то же. Будьте тайной, которую вы видите…
Продолжение следует…