Перевод семинаров по психологической астрологии Лиз Грин и Говарда Саспортаса.
Предыдущий перевод – Агрессивен ли Сатурн?
Перевод – Игорь Сивак, 2022г. (эксклюзивно для СПб Института Астрологии).
Раз уж мы заговорили о других сигнификаторах агрессии, помимо Марса, давайте немного подробнее рассмотрим в этом отношении Плутон. Сначала сравним Марс и Плутон. Мужчина уже давно ассоциируется как с сексом, так и с агрессией. Но когда мы начинаем говорить либо о подавлении сексуального или агрессивного влечения, либо о преодолении секса или агрессии, тогда мы попадаем в царство Плутона. Если вы подавляете свои сексуальные или агрессивные побуждения, они уходят в подполье во владения Плутона. Преодоление этих основных побуждений требует плутонической воли и полностью трансформирует личность в целом.
Марс и Плутон различаются и в других отношениях. В прошлом было принято говорить о мужской стороне Марса, управляющего Овном, и женской стороне Марса, управляющего Скорпионом. Большинство астрологов и сегодня считают Марс соуправителем Скорпиона наряду с Плутоном. Мужская сторона Марса, управляющего Овном, хочет покорить внешний мир. Женская сторона Марса (управляющего Скорпионом) должна сражаться с собственным внутренним миром и овладевать интенсивными и сильными чувствами внутри себя.
Женская сторона Марса больше похожа на Плутон. Разницу между мужским и женским Марсом можно увидеть в мифе о Ясоне и Медее. Ясон относится к типу Овна, а Медея – к типу Скорпиона. В начале мифа власть находится в руках дяди Ясона, а сам Ясон ещё несовершеннолетний. Но молодой Ясон скоро достигнет совершеннолетия и должен принять корону, которая принадлежит ему по праву. Власть находится «где-то там» – она есть у его дяди; и пришло время Ясону её отвоевать. Эта история о том, как вернуть себе власть от чего-то внешнего по отношению к себе и обрести свою собственную власть управлять своей собственной жизнью – она об обретении «внутреннего локуса контроля». Ясон должен стать господствующей творческой силой в своей собственной жизни, а не позволять чему-то постороннему определять его жизнь за него.
Это миф об Овне, потому что тем, кто родился с акцентом на Овне, нужно (как Ясону) обрести власть направлять свою жизнь изнутри самих себя, вместо того, чтобы позволять этой власти пребывать в чужих руках. Чтобы доказать свою силу, Ясон должен отправиться на поиски золотого руна из далекой Колхиды. Чтобы обрести собственную силу, Овны должны отправиться на поиски приключений или сделать что-то, чтобы бросить вызов самим себе.
Ясон начинает свои поиски так, как согласно вашим ожиданиям, будет вести себя мужская сторона Марса. Ему хватает наглости или нахальства приказать построить самый большой корабль из когда-либо построенных. Он вдохновляет отправиться вместе с ним Орфея, Геракла, Кастора и Поллукса – людей, которые впоследствии стали самостоятельными героями. Ясон, как Марс и Овен, является инициатором.
Ещё он воинственен и импульсивен. Когда «Арго» достигает сталкивающихся скал Симплегад, Ясон готов рискнуть и провести через них корабль. На самом деле он не останавливается, чтобы подумать о том, как лучше всего справиться с проблемой – а стремительно бросается в нее с головой, полагаясь на силу своей воли. К счастью, здесь он встречает старого мудреца Финея, который долгое время изучал эти скалы. Финей советует ему сначала послать через сталкивающиеся скалы голубя. Когда они увидят, что хвостовые перья голубя защемлены, это будет значить, что скалы вот-вот снова откроются, и Ясон сможет безопасно провести корабль. Импульсивного Ясона нужно сдерживать предусмотрительностью и практическим опытом. Порывистая, стремительная энергия Овна и Марса требует немного здравого смысла и мудрости Козерога и Сатурна.
Когда Ясон прибывает в Колхиду, страну, охраняющую золотое руно, он встречает Медею. Она представляет более женственную сторону Марса и напоминает Скорпиона и Плутон. На самом деле она обладает многими скорпионьими качествами. Ясон нуждается в Медее чтобы выполнить свою задачу, хотя вначале он этого не знает. Чтобы получить руно, он должен запрячь двух огнедышащих быков, посеять зубы дракона и сразиться с вооруженными мужами, выросшими из посеянных драконьих зубов. Напряженный день. Ясон готов броситься на выполнение этих задач с бравадой Овна и Марса. В этот момент вмешивается Медея и говорит: «Подожди, Ясон, просто расслабься на минутку. У тебя не будет шансов, если ты просто поспешишь и попытаешься сделать все эти вещи, полагаясь только на свою мужскую силу. Прислушайся к моему совету. Я приготовлю тебе немного зелья, которое усыпит твоих противников, и тогда у тебя не будет проблем». Медея — соблазнительница. Она олицетворяет женскую сторону Марса – не дерзкую силу, а хитрость, которая может изучить ситуацию и «определить» лучший способ с ней справиться. Она не просто бросается в бой, как Ясон; она планирует, строит планы и сплетает волшебные чары.
Я рассматриваю энергию типа Медеи как необходимую для того, чтобы помочь типу Овен/Марс достичь своих целей. Овен настолько занят испусканием и приложением энергии, что у него нет времени на то, чтобы что-то воспринять, осмыслить и оценить. Медея – действуя как Скорпион – нашла время, чтобы полностью оценить и обдумать ситуацию, прежде чем приступить к выполнению плана. Она более скрытна и интригует больше, чем откровенный Ясон. Чистый тип Овна/Марса так банален. Другим, у которых есть немного более проницательности, легко прийти и перехитрить их. В целом, понять, что задумал Овен, несложно. Обычно они не так уж хороши в хранении сюрпризов.
Продолжение – ОНО-гнев против ЭГО-гнева