Перевод семинаров по психологической астрологии Лиз Грин и Говарда Саспортаса.
Предыдущий перевод – Транзиты и прогрессии как триггеры депрессии. Обсуждение и примеры карт. Часть 15
Перевод – Игорь Сивак, 2023г. (эксклюзивно для СПб Института Астрологии).
Лиз: Есть ещё одна сторона всей этой семейной драмы – это ваш собственный сговор с ней. Для танца всегда нужны двое. Этот сговор, я думаю, связан с вашей близостью к мифической роли чемпиона, на которую указывают и Солнце в Овне, и Асцендент во Льве. Оба эти знака связаны с архетипической фигурой странствующего рыцаря, спасителя попавших в беду дам и искателя Святого Грааля. Поскольку Солнце, управитель вашей карты, соединяется с МС, хотя и со стороны девятого дома, есть предположение, что вашей матери нужно было, чтобы вы играли роль её защитника, и что вы со своей стороны вступили в сговор, потому что это вписывалось в вашу собственную бессознательную мифологию. Вы понимаете, к чему я клоню?
Вики: Да, это так. От меня всегда ждали, что я буду сильной ради неё, что я всё для неё буду делать. Она обычно пыталась жить через меня. Вы предполагаете, что в этом есть какое-то сексуальное замешательство?
Лиз: Я бы ожидала, что сексуальное замешательство будет одним из побочных продуктов этого, да. Это значит, что вас подталкивали к тому, чтобы вы реализовывали мужскую сторону своей натуры в ущерб собственным эмоциональным потребностям.
Вики: Моя мама всегда говорила мне, что мужчины не стоят того, чтобы на них тратить время. Мне потребовалось много времени, чтобы избавиться от этой точки зрения. Я полагаю, что это часть того же самого.
Лиз: Думаю, да. Вот что я имела в виду под футбольным мячом. Ваше увлечение отцом и глубокие обязательства перед матерью, похоже, практически раскололи вас пополам. Пребывание между ними не давало вам возможности удовлетворить потребности вашего собственного ребенка. Именно в этом я вижу подоплеку ваших депрессий – испуганный, рассерженный ребенок продолжает выходить на поверхность, требуя признания своих чувств.
Вики: Как вы объясняете регулярность депрессий?
Лиз: Я думаю, что это, вероятно, как-то связано с транзитами внутренних планет – Солнца, Меркурия, Венеры, – которые образуют соединения, квадраты и оппозиции к натальному соединению Луны и Плутона четыре раза в год. Транзит Солнца часто является мощным триггером, особенно если он совпадает с транзитом более тяжелой планеты. Я наблюдала многих людей с циклической депрессией – они всегда впадают в депрессию, например, в октябре, когда транзитное Солнце попадает на какую-то горячую точку в карте рождения. Солнце особенно важно для вас, поскольку оно является управителем вашей карты. Если Марс, или Юпитер, или Сатурн в это же время активируют Луну-Плутон, поскольку один из них проходит транзитом в соединении с транзитным Солнцем, тогда это бывает особенно тяжёлым периодом. Но потом это снова проходит. Однако теперь рядом Плутон, а Плутон не уходит, прежде чем что-то изменится на очень глубоком уровне. Я считаю, что в настоящий момент этот вопрос созрел для исследования. Плутон немного похож на Heineken’s*; он достигает тех мест, куда другие планеты не могут добраться. На вашем месте я бы постаралась воспользоваться этой возможностью.
Вики: Но вы говорите, что мне придется сказать отцу внутри меня, чтобы он заткнулся и перестал очернять мои депрессии.
Лиз: Да, что-то вроде этого. Теперь вы знаете, кто ваш отец. Вы носите его в себе. Это он привил вам любовь к путешествиям, дух авантюризма и увлечённость миром идей. Он также тот, кто относится к вашей эмоциональной и инстинктивной жизни – по сути, к вашему женскому «я», – так, как будто это не более чем мелкая неприятность. Ваши депрессии кажутся очень правдивыми выражениями, исходящими от той части вас, которая остро нуждается в признании, сострадании и времени.
Я думаю, что мы подошли к концу семинара. Я благодарна вам обоим, отважившимся на то, чтобы исследовать свои карты перед группой, поскольку наша тема сегодня особенно деликатна. Я думаю, станет очевидно, насколько глубока и важна проблема депрессии, когда мы начнем рассматривать её как нечто значимое, а не как болезнь. Я не верю, что в попытках справиться с этими вещами есть какие-то короткие пути, и я не знаю ни одного быстрого пути через ту регрессивную эмоциональную боль, которая лежит в основе депрессии. Но я знаю, что если относиться к ней серьёзно и рассматривать её как подлинное выражение бессознательного, то вознаграждение будет очень большим – возможно, большим, чем просто «излечение». Я оставлю вас с напоминанием об алхимической формуле, которая требует нигредо, чтобы произвести золото.
* По-видимому, имеется в виду нидерландская пивоваренная компания, крупнейшая в стране и вторая по величине в мире (после Anheuser-Busch InBev). Прим переводчика.
Продолжение – Лиз Грин. Часть 3. Поиск возвышенного.