
Перевод семинаров по психологической астрологии Лиз Грин и Говарда Саспортаса.
Предыдущий перевод – Транзиты и прогрессии как триггеры депрессии. Обсуждение и примеры карт.
Перевод – Игорь Сивак, 2022г. (эксклюзивно для СПб Института Астрологии).
Аудитория: Я хотел бы прокомментировать вопрос этой дамы. У меня есть клиентка, которой сорок один год, и она никогда не позволяла своей ярости выплескиваться наружу, потому что у неё есть всемогущая фантазия, что она уничтожит других. Недавно ей приснился сон, в котором она в сильном гневе ворвалась в комнату, полную людей, и пыталась убить их всех своим взглядом. Они просто с любопытством оглянулись, но ничего не произошло. Затем моя клиентка начала выходить из трудного положения в моей работе с ней. Она также была в глубокой депрессии, когда я начал с ней работать.
Лиз: Это не редкость — ощущение, что ты несёшь в себе ядерную бомбу, которая уничтожит мир, если когда-нибудь взорвётся. Но в то же время это компенсаторная фантазия, уравновешивающая чувства инфантильного бессилия и беспомощности. Иногда я слышала, как люди говорят почти с гордостью: «Ну, причина, по которой я не хочу идти на психотерапию, заключается в том, что я знаю, что никогда не найду терапевта достаточно сильного, чтобы справиться с моим гневом». Это компенсация очень большого страха, инфляционной фантазии, которая маскирует глубокую тревогу о том, что человек сам окажется недостаточно сильным, чтобы справиться с гневом, – или что от всемогущего родителя-терапевта немедленно последует суровое наказание.
Аудитория: Существуют ли характерные астрологические сигнификаторы для такого рода проблем?
Лиз: Есть несколько факторов,, которые могут предположить что-то подобное. Но их трудно описать вне контекста отдельной карты. Напряжённые аспекты между Луной и Плутоном, или между Луной и Нептуном, или Луной и Ураном, или даже Луной и Марсом, могут свидетельствовать о том, что мать сама была настолько несчастна, уязвима или тревожна, что блокировала гнев в ребёнке, опасаясь, что сама может выйти за рамки. Иногда подразумевается отец – такими сигнификаторами, как Марс или Плутон в четвёртом доме, или Марс в квадрате к Солнцу. Но чтобы увидеть, как все это сочетается, вы должны посмотреть на реальные карты. В детстве часто присутствуют последствия унижения и бессильной ярости, и ребёнок часто убежден, что его гнев – это плохо, что он – зло, хотя на самом деле он может быть здоровой реакцией на нездоровую психологическую среду. Вот почему так важно выражать гнев; он может показаться чрезмерным или неуместным во взрослом человеке, но вполне возможно, что в ребёнке он был уместен и необходим.
Теперь давайте посмотрим на карту, которую я разместила на доске. Она принадлежит Алану, который сегодня участвует в семинаре. (См. карту 4.) Алан, не могли бы вы объяснить нам, почему вы хотели использовать эту карту в качестве примера?
Алан: Мне особенно хотелось понять, почему при разрыве отношений я погрузился в жуткую депрессию. Это был действительно депрессивный срыв, и мне потребовалось много времени, чтобы из него выйти. Я также должен сказать, что в том же году, когда мы с моей девушкой расстались, умерла моя мать. В то время я, казалось, не отреагировал на её смерть, но, очевидно, это была какая-то отсроченная реакция. Затем у меня произошел разрыв отношений, примерно через месяц после смерти моей матери.
Лиз: Вы знали, что ваша мать умирает?
Алан: Нет. Она очень болела в течение многих лет, но я не знал, что она умирает.
Лиз: Почему бы нам не рассмотреть вопрос о матери в карте рождения, поскольку она очевидно связана с вашей депрессией? Здесь есть Уран в десятом доме, выступающий ка сигнификатор матери. Здесь также есть соединение Луны и Юпитера в Деве, и Луна также соединяется с Нептуном, который находится в первой декаде Весов. Эта Луна также находится в квадрате к Сатурну. Может ли кто-нибудь из вас интерпретировать эту комбинацию образов? Присутствие Сатурна неудивительно в случае тяжелой депрессии, но нам нужно посмотреть на родительскую картину в целом.
Карта 4. Алан. Данные о рождении не разглашаются из соображений конфиденциальности. Карта рассчитана программой Astrodienst с использованием системы домов Плацидуса.

Продолжение – Транзиты и прогрессии как триггеры депрессии. Обсуждение и примеры карт. Часть 3