Перевод новой книги Лиз Грин “Отношения и как в них выжить”.

Предыдущий перевод – Лиз Грин. Композит. Часть вторая. Вечный треугольник.

Перевод  – С.И.

Взрослые сексуальные треугольники

Существует много видов треугольников, не все из которых связаны со взрослыми сексуальными отношениями. Даже если бы мы ограничились сексуальными треугольниками, мы бы нашли множество их разновидностей. Сексуальные треугольники не всегда состоят из грандиозного драматического материала, включающего Артура, Ланселота и Гвиневру. Есть взрослые любовные треугольники, где все три точки фиксированы. Один партнер в отношениях связан с третьим лицом, и в треугольнике нет никакого движения. Он статичен и может продолжаться много лет, пока один из трех участников не умрёт. Существуют и другие любовные треугольники, где одна из точек постоянно меняется. Могут быть серийные измены, а не один постоянный любовник. Но обе эти ситуации являются треугольниками, хотя мы склонны придавать более высокую романтическую ценность первому и обычно осуждаем второй; и они оба могут вызывать одинаковый спектр чувств.

Другие виды треугольников

Помимо любовных треугольников для взрослых, в которых сексуальная связь существует между любой комбинацией двух полов, существует множество других видов треугольников. Наиболее фундаментальными являются те треугольники, в которых участвуют родители и дети. Есть треугольники, в которые вовлечены дружеские отношения. И есть треугольники, в которых участвуют компаньоны, не являющиеся людьми. Один из партнёров может чувствовать себя обманутым из-за того, что другой предан работе, творчеству или духовному развитию. Такие треугольники могут вызывать точно те же чувства, что и треугольники сексуальные. Любой из вас, кто занимается творчеством, может знать, что, уходя в творческое пространство, индивидуум каким-то образом «покидает» того человека, с которым живёт, и это может вызывать у партнёра сильную неуверенность. Я вижу, что некоторые из вас кивают. Творческий процесс – это акт любви, поэтому традиционно считается, что пятый дом управляет и творчеством, и любовью. Если человек любит свою работу, она может вызывать огромную ревность.

Бывают даже треугольники, связанные с домашними животными. Вам может показаться это забавным, но один из партнеров может чувствовать себя крайне ревнующим, уязвлённым и обделенным вниманием, потому что другой сильно привязан к своей кошке или собаке. Все эти разновидности треугольников могут показаться не связанными между собой. Единственное, что их объединяет, – это компонент той или иной разновидности любви, которая в треугольнике больше не является исключительной. И когда нам приходится делить чью-то любовь, будь то с другим человеком или с чем-то неописуемым, вроде воображения, мы можем чувствовать себя преданными, покинутыми и обделёнными.

Сегодня нам предстоит охватить огромную тему. Сначала я хочу поговорить о различных видах треугольников, в которые мы можем быть вовлечены, и о том, как может выглядеть их психологическая динамика. Мы можем изучить возможные астрологические корреляции, а также, если будет время, рассмотреть некоторые мифологические материалы, которые иллюстрируют работу различных видов треугольников. После того, как мы изучим этот материал, я хотела бы рассмотреть, как мы можем по-другому работать с нашими треугольниками и лучше справляться с типично примитивными, бессознательными реакциями, которые присущи большинству человеческих существ. Цель всего этого — исследовать более глубокий смысл, стоящий за треугольниками, с психологической и астрологической точек зрения, а также возможные причины их появления в нашей жизни.

Я не верю, что в жизнь человека входит что-то, что не связано каким-то образом с его путешествием. Это не подразумевает вину или причинность, но это подразумевает более глубокий смысл, который может быть преобразующим для человека, готового искать этот смысл. Какими бы болезненными ни были эти темы, если треугольник входит в чью-то жизнь, значит, он там для чего-то. Мы можем решить реагировать яростью, жалостью к себе, горечью или ложными рационализациями. Мы можем предпочесть верить, что ситуация является чьей-то «виной». Но мы также можем выбрать сделать так, чтобы треугольник стал трамплином для настоящего душевного поиска. Это особенно сложно, потому что опыт унижения обычно вызывает все защитные системы младенчества, и очень трудно выйти за рамки таких примитивных реакций к более отстраненной перспективе.

Продолжение – Лиз Грин. Композит. Виды треугольников. Часть 2.