Перевод семинаров по психологической астрологии Лиз Грин и Говарда Саспортас.

Предыдущий перевод – Лиз.Грин. Отношения. Глава 7. Почитай отца. Часть 5.

Перевод  – Игорь Сивак, 2024г. (эксклюзивно для СПб Института Астрологии).

В гороскопе рождения есть две основные области, по которым мы можем получить некоторое представление о родительских образах индивидуума. Одной из них является вертикальная ось карты, где Середина Неба или MC (medium coeli) находится в верхней, или южной, точке, а IC (immum coeli) – в нижней, или северной. В богатом гобелене символов, унаследованных нами от нашего прошлого, север часто является местом духа, точкой возрождения, обителью богов. А Юг — это место сердца, земли и материи. Северная и южная точки гороскопа связаны с глубочайшими тайнами: корнями, из которых человек берёт начало и черпает свою бессознательную жизнь, и миссией, которую он призван выполнять в мире, чьей частью он является.

В дополнение к этой вертикальной оси гороскопа мы также должны учитывать Луну и Солнце, символы женского и мужского начал в психике. Они также связаны с матерью и отцом. Они не только тесно связаны с корнями и цветением индивидуального древа жизни; они также являются самой основной сущностью женщины и мужчины. Два дома гороскопа, следующие за MC и IC, – это десятый и четвёртый соответственно. Говорят, что десятый дом связан с профессией, карьерой и местом в обществе, четвёртый — с домом и домашним укладом. Оба, однако, связаны также и с родительскими отношениями. Возможно, что меридиан — вертикальная ось гороскопа — и полярность Солнца и Луны предполагают два разных аспекта родительского опыта. Кажется, что дома отражают материальную реальность, в которой обнаруживает себя сам индивидуум, а планеты отражают потоки и направления энергии внутри психики. Другими словами, два «родительских» угла карты, возможно, больше указывают на отношение человека к своим собственным отцу и матери, в то время как Солнце и Луна отражают внутренний опыт человека относительно его архетипических родителей. Трудно сказать, что важнее. Безусловно, необходимо учитывать обе пары противоположностей.

В ортодоксальных астрологических текстах много споров о том, следует ли четвёртый дом, связанный с IC, ассоциировать с матерью или отцом. В старых книгах однозначно утверждается, что десятый дом управляет отцом, а четвёртый — матерью. Некоторые более современные авторитеты утверждают, что вопрос зависит от пола человека, другие – что от того, кто из родителей играет мужскую или женскую роль. Проблема ещё больше усложняется тем фактом, что человек может проявлять характеристики одного пола физически, а другого – психологически; и ещё сильнее дело усложняется компенсаторной функцией бессознательного, которая гарантирует, что сознательная личность родителя будет уравновешена её скрытой антитезой. И обычно именно бессознательное родителя влияет на ребёнка сильнее всего. Как и в любой полярности, каждый полюс будет дополнять и компенсировать другой, так что будет достигнуто определённое равновесие. Таким образом, отношения с одним родителем порождают противоположные отношения с другим. Разъединить родительскую пару невозможно, так как они взаимно влияют друг на друга и оба воздействуют на баланс противоположностей внутри ребёнка. Короче говоря, родители — это объединяющий опыт. Это никогда не вопрос «или-или». Скорее, это вопрос «и-и». Как и в случае с другими дилеммами в изучении астрологии — например, проблема систем домов или вопрос о соуправителях знаков, связанных с тремя недавно открытыми планетами, — нельзя размышлять абстрактно; теории могут быть правдоподобными, логичными и эстетически удовлетворительными, но на практике они могут просто не срабатывать. Кроме того, чрезвычайно сложно проводить статистические исследования таких неопределённостей, поскольку речь идет о психических переживаниях отдельных людей, а психический опыт не поддается чёрно-белому анализу. В конечном счёте, нужно работать с тем, что кажется работающим, всегда осознавая, что то, что работает для одного астролога, может не работать для другого; и это относится и к субъекту, чья карта изучается. Приведенные далее интерпретации родительских домов носят не теоретический, а эмпирический характер; и они не обязательно могут быть универсальными. Тем не менее, они в значительной степени оказались действительными и поэтому заслуживают внимания. Отношения с отцом, по-видимому, наиболее чётко отражаются северной точкой карты (IC) и любыми планетами, попадающими в четвёртый дом. Отношения с матерью, по-видимому, наиболее чётко отражаются Серединой Неба, южной точкой (МС) и любыми планетами, попадающими в десятый дом.

Продолжение – Лиз.Грин. Отношения. Почитай отца. Часть 7.