Перевод новой книги Говарда Саспортаса “Двенадцать домов. Исследование домов гороскопа”.

Предыдущий перевод – Говард Саспортас. Нептун и Рыбы в шестом доме. Часть 1.

Перевод  – Я.К.

Хотя такое заболевание, как рак, нельзя отнести к какому-то одному планетарному размещению, существуют параллели между дилеммой Нептуна в шестом доме и проблемами, вызванными злокачественными тканями в организме. Из-за рентгеновского излучения, потребления различных токсинов или просто из-за случайного сбоя в его работе, тело производит клетки, которые не настроены должным образом на потребности всего организма. Обычно здоровый и сильный человек может бороться с дефектами, но если система слаба или чрезмерно перегружена, клетка продолжает давать сбои. Размножаясь без ограничений, она производит ещё больше клеток-изгоев, ни одна из которых не запрограммирована действовать в соответствии с поддержанием системы в целом. Злокачественный рост в конечном итоге может подорвать весь организм. Правильное отношение клетки к более крупной системе организма аналогично вопросу, поднятому Нептуном в шестом доме – как функционировать как отдельная личность и при этом приспосабливаться к нуждам окружающих нас людей и идти на уступки их потребностям.

Возможно, людям с Нептуном в шестом доме в сфере работы придётся идти на какие-то жертвы, и они часто чувствительны к атмосфере в офисе. В некоторых случаях они могут стать козлами отпущения за то, что идёт не так, или жертвами обмана со стороны работодателя или коллег по работе. С другой стороны, коллеги по работе могут обратиться к ним за спасением и поддержкой. С другой стороны, сослуживцы могут обратиться к ним за спасением и поддержкой. Если Нептун хорошо аспектирован, то, как правило, с коллегами обычно устанавливаются тесные и воодушевляющие взаимоотношения. Некоторые могут искать работу, которая принесёт им в жизни всё их счастье. В некоторых случаях, которые я наблюдал, им приходилось очень много работать, изначально не получая за это признания или вознаграждения, которого они за это заслуживают. Профессиональная деятельность может предполагать использование нептунианских навыков — например, при занятиях медициной и целительством, химией. Это может быть дело, требующее художественного воображения, а в некоторых случаях работа в барах и пабах или в море.

Очень часто их не слишком интересуют мирские практические аспекты повседневной жизни. Будет найдено любое оправдание, чтобы избежать нудной работы, связанной с такими негламурными задачами, как уборка пылесосом, и такими скучными обязанностями, как своевременная оплата счетов. И наоборот, некоторые могут стать одержимыми ежедневными хлопотами, как будто рай на земле достигается благодаря хорошей организации жизни. (Кто бы ни был сказавший, что «чистота соседствует с благочестием», у него, возможно, Нептун находился в этом доме). Некоторые будут выполнять практические задания как форму служения другим. Работа по дому может также использоваться как побег или способ уклонения от других сфер жизни, которые нуждаются в очистке от пыли.

При выборе прислуги, помощников по хозяйству или даже автомеханика рекомендуется проявлять проницательность — в делах дома Нептуна мы открыты для обмана. Опять же, разочарование или боль в сферах Нептуна помогают нам осознать наши ограничения и несовершенства и открывают нас для более глубокого и всестороннего осознания себя и жизни в целом.

В самом позитивном смысле люди с Нептуном в шестом доме могут взять божественно вдохновлённое видение и воплотить его в конкретном проявлении. Они также способны видеть божественное повсюду. Есть поговорка: «В каждой пылинке присутствуют бесчисленные будды».

Продолжение – Говард Саспортас. Нептун и Рыбы в седьмом доме.