Перевод новой книги Говарда Саспортаса “Двенадцать домов. Исследование домов гороскопа”.

Предыдущий перевод – Говард Саспортас. Нептун и Рыбы во втором доме.

Перевод  – Я.К.

Нептун — это то место, где мы стремимся в жизни вновь обрести ощущение целостности и единства. Напротив, типичный ум, соответствующий третьему дому, обычно анализирует, сравнивает, различает и наблюдает взаимосвязь одного с другим. Хотя Нептун в третьем доме (хотя и с трудом) всё ещё на это способен, ум также должен использоваться для других «высших» целей – как инструмент или глаз, через который душа смотрит вовне. На глубоком уровне люди с Нептуном в третьем доме знают, что, будучи оторванным от любви, ум подобен ножницам, которые разрезают жизнь на лоскуты. На одном уровне Нептун в третьем доме может сбивать с толку и рассеивать ум, порождая неясность и запутанное мышление. Однако в другое время нептунианский ум демонстрирует сверхъестественную проницательность в отношении скрытых течений и тонкостей своего окружения. Они улавливают «мета-сообщение» или скрытые нюансы и смыслы, стоящие за сказанным или обсуждаемым. То, что они теряют в плане точных аналитических способностей, они компенсируют способностью более ясно видеть общую картину.

Следует помнить о некоторых опасностях. Их стремление видеть прекрасное и божественное в окружающем мире может породить некоторого рода избирательное восприятие, при котором видится только хорошее, а то, что не вписывается в эту категорию, остается незамеченным. Они могут быть настолько восприимчивы к мнению и мыслям других, что им может казаться, будто они думают сами, хотя на самом деле они улавливают точку зрения кого-то другого из своего окружения. В некоторых случаях они выступают в роли спикеров для других. Иногда они считают, что именно знания – это то, что их спасёт. В результате они могут усердно учиться, но при этом никогда не чувствовать, что знают достаточно. Или же они ненасытно жаждут, чтобы пришли другие люди и сказали что-то, что их вдохновит.

Нептун в третьем доме может не чувствовать себя комфортно выражая себя через обычные каналы коммуникации. То, что люди с таким положением хотят сказать или что им пришлось пережить, лучше всего показать через танец, поэзию, песню, картину, которую они нарисуют, или фотографию, которую они снимут на камеру. Часто в начале обучения в школе у них проявляется застенчивость. Я наблюдал такое положение Нептуна в некоторых случаях дислексии. Или же они могут быть настолько растеряны, что приходят на встречи не в тот день, неправильно записывает номера телефонов или адреса и неизменно теряются или задерживаются во время коротких поездок. В крайних случаях это может указывать на психическую нестабильность, галлюцинации и паранойю, когда они воображают, что «там вовне» происходят самые разные вещи, которые на самом деле являются проекциями их внутреннего мира.

В сфере влияния Нептуна могут потребоваться жертвы, и в третьем доме это может повлечь за собой необходимость приспосабливаться и проявлять повышенную чувствительность к брату или сестре, которые по какой-то причине создают проблемы или испытывают трудности. В некоторых случаях, которые я наблюдал, призрак умершего брата или сестры преследует одного или обоих родителей, и оставшегося ребёнка путают с тем, кто умер. Если брат или сестра умерли, люди с Нептуном в третьем доме могут нести в себе чувство вины, воображая себя частично ответственными за смерть. (Нептун размывает границу между собой и другими, и в третьем доме он приводит к тому, что его обладатель может чувствовать себя ответственным за всё, что происходит в его непосредственном окружении.) Родитель может помочь детям с Нептуном в третьем доме, уважая их воображение, но при этом разъясняя всё как можно честнее и яснее с учётом того, что соответствует возрасту.

Я также видел Нептун в третьем доме в гороскопах детей, у которых нет братьев и сестёр, и которые тоскуют по общению с братом или сестрой, которых у них никогда не было. Некоторые могут смягчить ощущение одиночества и почувствовать себя более полноценными, придумывая воображаемых товарищей по играм. В некоторых случаях у приёмных детей Нептун обнаруживается в третьем доме, как будто они не уверены в том, какому месту они соответствуют или принадлежат. В нескольких примерах такого расположения приходилось идти на жертвы в сфере образования. Им приходилось бросать школу, чтобы работать на семью, или же не хватало денег, и первыми получали образование старший брат или сестра. Ряд моих знакомых с Нептуном в третьем доме демонстрируют исключительные способности в качестве учителей – особенно в работе с детьми, имеющими трудности в обучении. Они могут находить способы общения с ребёнком и его понимания, которые другие учителя, возможно, понять не могут.

Продолжение – Говард Саспортас. Нептун и Рыбы в четвертом доме.