Перевод семинаров по психологической астрологии Лиз Грин и Говарда Саспортас.

Предыдущий перевод – Лиз Грин. Глава 8. Безошибочные внутренние часы. Часть 6.

Перевод  – Игорь Сивак, 2024г. (эксклюзивно для СПб Института Астрологии).

Например, традиционно считается, что Солнце, в прогрессиях приближающееся к Венере, предвещает брак. Таков был фаталистический взгляд на астрологию в прошлом, когда судьба, несомненно, была в такой же степени собственностью психики, как и сейчас, но считалась актом Бога; а Бог в то время обитал исключительно на Небесах, брезгуя занимать какое-либо место в сознании человека. Если мы внимательно посмотрим на конфигурацию Солнце-Венера, то она действительно может иметь отношение к внешним событиям — а может формально не иметь никакого, поскольку внутренняя реализация не всегда сопровождается драматическими или даже легко различимыми внешними эффектами. Солнце, символизирующее самовыражение или самореализацию, в сочетании с Венерой, символизирующей аспект женского принципа, который мы называем связанностью, предполагает, что каким-то образом произойдёт активация последнего архетипа внутри психики. В результате творческая сила бессознательного породит или привлечет объективированный опыт, который — поскольку он воплощает те же качества, что и архетип (или является отражением того же архетипа), — обеспечит доступ к сознанию для переживания связанности.

От трёхлетнего ребенка с прогрессией Солнц-Венера вряд ли можно ожидать женитьбы. С другой стороны, он вполне может оказаться в нужном месте в нужное время и, таким образом, получить опыт, который приведёт к некоторому росту осознания человеческих отношений. У него может завязаться близкая и значимая дружба; он может узнать что-то о мире чувств и личной привязанности благодаря любимому питомцу; его отец может снова жениться, или его родители разведутся; его мать может вступить в внебрачную связь, что глубоко повлияет на атмосферу его дома. Никогда нельзя быть уверенным в конкретных обстоятельствах; о них можно только делать обоснованные предположения, зная что-то об общей ситуации. И даже тогда это всего лишь догадки, и, возможно, лучше их не делать – ведь люди очень внушаемы. Единственное, что можно сказать наверняка, это то, что архетип активируется внутри психики, что он относится (в данном примере) к переживанию связанности и что он будет искать выражения через любые каналы, предлагаемые в данный момент, в зависимости от опыта индивидуума, его пола, окружения и присущего ему темперамента. Человек может понять или не понять значимость своего переживания в данный момент. Однако этот опыт неизбежно на него повлияет, и его последствия неизбежно проявятся в его дальнейшей жизни.

Можно было бы ожидать, что двадцатиоднолетний человек влюбится или женится при прогрессии Солнца к Венере, но эта прогрессия часто означает также развод или рождение ребёнка. Она также может означать расцвет эстетического чувства или даже смерть, что для некоторых людей является актом любви в самом глубоком смысле и истинным союзом с душой. Этот опыт непредсказуем; и в некоторой степени он часто может быть сформирован сознательным выбором. На что указывает прогрессия, так это на значение этого опыта для индивидуума; и наиболее показательно это проявляется при ретроспективном рассмотрении прогрессий, которые совпали с такими важными событиями, как брак, рождение детей, смена работы, важнейшие, способствующие росту самораскрытия. В подобного рода случаях прогрессия прояснит суть того, что означает конкретный опыт в контексте общего паттерна роста.

Продолжение – Лиз Грин. Безошибочные внутренние часы. Часть 8.