Перевод семинаров по психологической астрологии Лиз Грин и Говарда Саспортас.

Предыдущий перевод – Лиз Грин. Безошибочные внутренние часы. Часть 7.

Перевод  – Игорь Сивак, 2024г. (эксклюзивно для СПб Института Астрологии).

Астрологи-консультанты часто бывают завалены просьбами предсказать время вступления в брак, возможность развода или исход любовного треугольника. Как мы уже видели, гороскоп сам по себе не может ничего предсказать, и поэтому такие прогнозы невозможны. К сожалению, общественное мнение продолжает верить в обратное. В результате некоторых людей астрология отпугивает, ибо они боятся, чтобы она не доказала, что их жизнь действительно «предначертана». Другие становятся по-детски зависимыми от астрологов, неспособными принимать решения самостоятельно и отказывающимися от ответственности за сознательный индивидуальный выбор. Астрология не может сделать за человека выбор, так же как дорожная карта по своей собственной воле не может решить, отправится ли индивидуум в путешествие или нет. Но из прогрессивного гороскопа можно получить много информации о том, какие энергии действуют внутри человека в данный момент. Этот инсайт может прояснить смысл ситуации, в которой оказался человек, и даёт ему возможность сделать свой собственный выбор — или жить с чужим — с более ясным пониманием. В конечном итоге наш выбор делает не эго, а вся психика. Если эго признает важность выбора, оно может решить сотрудничать, и в этом случае пожнёт богатство большего роста и постижения. В противном случае эго может противостоять выбору, оставаясь слепым к его ценности — и в этом случае часто последуют боль, фрустрация и ощущение бессмысленности. Если мы желаем, чтобы у нас была свобода делать выбор, мы должны узнать больше о самих себе — как о присущей нам предрасположенности, так и о тайминге, который регулирует её функционирование. Только тогда мы сможем понять, почему тот или иной выбор появился в определённое время, каковы его последствия и какие возможности для роста он может предоставить. Несомненно, мы всё ещё будем страдать от некоторых наших решений; но мы больше не будем страдать вслепую. И это, пожалуй, самое большее, о чём мы можем просить, учитывая противоречивые элементы, из которых мы состоим и между которыми мы изо всех сил пытаемся сохранить равновесие.

Транзит отличается от прогрессии тем, что представляет собой фактическое положение планеты, вращающейся вокруг Солнца, тогда как прогрессия – чисто символическое движение, не имеющее прямого отношения к физическому положению планеты на небесах в данный момент. И прогрессии, и транзиты, по-видимому, действуют схожим образом — они указывают на то, что на психическом уровне констеллируется нечто, что может проявиться или не проявиться в физическом событии. Однако, в отличие от прогрессий, транзиты, будучи отображением реальных планетарных движений, отображают реальные силы или энергии внешнего мира, которые воздействуют на психику извне, вызывая реакцию в соответствии с конституцией индивидуума. С другой стороны, прогрессии являются полностью субъективным отражением паттерна внутреннего роста индивидуума. Транзитный цикл — это возвращение планеты в то положение, которое она занимала в карте при рождении; и у каждой планеты своя собственная орбита и свой временной промежуток для совершения цикла. Луне нужно чуть более двадцати восьми дней; Солнцу для возвращения необходим один год; Плутону требуется двести сорок восемь лет.

Есть два транзитных цикла, которые имеют большое значение для темы человеческих отношений, и они происходят примерно в одном и том же возрасте для всех людей: цикл Сатурна, который длится примерно двадцать девять лет, и цикл Урана, который длится примерно восемьдесят четыре года и достигает своей критической середины в возрасте сорока двух лет. Оба эти цикла символизируют коллективные модели развития всего человечества, но личностная форма, которую принимают эти модели, будет варьироваться в зависимости от индивидуума. Однако никто их не избежит, как никто не избежит полового созревания или старости. А поскольку циклы Сатурна и Урана часто совпадают с периодами кризиса, переориентации, установления и разрыва отношений, стоит изучить некоторые их общие последствия. Затем мы можем применить полученные знания к индивидуальному гороскопу.

Продолжение – Лиз Грин. Отношения. Цикл Сатурна. Часть 1.