Перевод семинаров по психологической астрологии Лиз Грин и Говарда Саспортас.

Предыдущий перевод – Лиз Грин. Безошибочные внутренние часы. Часть 8.

Перевод  – Игорь Сивак, 2024г. (эксклюзивно для СПб Института Астрологии).

Как мы видели, Сатурн связан с примитивной, «подчинённой» стороной человеческой природы, которую Юнг называет тенью. Его можно рассматривать как символ всего низменного, грубого, недифференцированного, зачаточного и бессознательного внутри индивидуума; и он относится, как мы также видели, к прошлому, к родительским образам, а также к кристаллизации и идентификации с тем, что было раньше. Алхимический символизм изображает Сатурн как базовый материал, на котором осуществляется Королевское Искусство — как сырую, бесформенную субстанцию мира, постоянно находящуюся в конфликте с самой собой, бессознательную, нуждающуюся в искуплении, но содержащую в себе все потенциальные семена будущего, из которой может быть извлечен животворящий дух, алхимическое золото.

На своей естественной орбите вокруг Солнца Сатурн достигает критического соотношения со своим положением в карте рождения человека примерно каждые семь лет и образует соединение со своим натальным местом примерно в возрасте двадцати девяти лет. Каждый раз, когда транзитная планета касается своего исходного положения в карте рождения, имеет большое значение. Завершение каждого такого циклического возвращения указывает на то, что тёмная, недифференцированная и бессознательная сторона личности активируется и получает возможность развиваться посредством некоторой ситуации, требующей борьбы или боли. В возрасте двадцати девяти лет, кульминации первого цикла Сатурна, индивидуум может встретиться лицом к лицу с болезненным чувством неполноценности, сферами сверхкомпенсации, родительскими узами и ценностями, заимствованными из прошлого, и освободиться от них. Тогда он сможет начать новый двадцатидевятилетний цикл как развивающаяся личность, а не как продукт своего прошлого, своей семьи и своей бессознательной тени.

Транзит Сатурна к его положению при рождении называется возвращением Сатурна; и год непосредственно перед этим решающим моментом часто является годом постепенного разрушения, распада, разочарования, а также признания всего того, что является ложным, односторонним, зависимым и нереализованным внутри личности. Этот год может включать в себя период депрессии и болезненного самоанализа, уныния и трудностей, но он не обязательно должен быть таким — только если индивидуум не сможет осознать, что он знаменует истинный конец психологического детства и отражает согласованное стремление бессознательного освободить развивающуюся личность от притяжения прошлого, тем самым отправляя человека в настоящий поход в будущее. Поскольку мы проецируем наружу то, что остаётся бессознательным внутри нас, внутренняя констелляция тени часто сопровождается очевидными трудностями и противодействием со стороны других людей. Так, многие браки имеют тенденцию распадаться во время возвращения Сатурна, в то время как индивидуум – не осознавая, что ему противостоит его собственная тьма, – возлагает ответственность за своё недовольство самим собой на своего партнёра. В какой-то сфере его жизни кожа, которую он заселял, становится слишком тесной. Она должна либо растянуться, либо разорваться, чтобы вместить новые элементы, появляющиеся из бессознательного; и в боли от этого приспособления слишком легко винить «ограничивающего» партнёра.

Иногда констелляция тени сопровождается чувствами беспомощности и неполноценности; уверенность человека в себе может оказаться более хрупкой, чем он предполагал, в то время как старые раны, тревоги и ощущение ущербности, которые, как ему казалось, он оставил в детстве, часто всплывают на поверхность, заставляя его чувствовать, что он внезапно брошен на произвол судьбы, без каких-либо опор, ориентиров или инструментов, которые бы его направили. Часто он не узнает себя, внезапно осознавая потребности, которые до сих пор презирал в других. И многое из того, что он беспрекословно ценил, может начать казаться ложным, узким или недостаточным. Эта переоценка прежних ценностей будет зависеть от того, насколько они были слишком односторонними или втайне біли ценностями его родителей, а не его собственными.

Очень многие браки переживают кризис во время возвращения Сатурна либо потому, что сам брак был основан на ценностях, которые уже отжили своё, либо потому, что индивидуум проецирует свое разочарование на своего партнёра. С другой стороны, во время возвращения Сатурна также заключается множество браков. Часто они происходят из ощущения беспомощности — внезапного осознания того, что детство закончилось и что впереди неизвестное будущее, готовясь к которому индивидуум мало что создал сам. В результате человек может испытывать принуждение к вступление в брак, потому что он даёт некоторое ощущение безопасности, некоторую уверенность в стабильности в то время, когда всё в его психике пребывает в состоянии потрясения. Такие браки не обязательно «неправильные», и их не обязательно следует избегать. Напротив, они могут быть именно тем, что требуется. Но, как Парсифалю в Замке Грааля, индивидууму, возможно, следует стоит задаться вопросом «почему?», чтобы он заключал брак с открытыми глазами и пониманием своих истинных мотивов.

Продолжение – Лиз Грин. Отношения. Цикл Сатурна. Часть 2.