Перевод семинаров по психологической астрологии Лиз Грин и Говарда Саспортас.

Предыдущий перевод – Лиз Грин. Отношения. Индивидуальная прогрессивная карта.

Перевод  – Игорь Сивак, 2024г. (эксклюзивно для СПб Института Астрологии).

Почти два года спустя Жан-Пьер встретил на вечеринке американку Кэрол, и последовавший за встречей роман был одновременно навязчивым и мучительным. Впервые он почувствовал, что по-настоящему влюблён, однако ощущение супружеской неверности и связанное с ним чувство вины не только лишили его возможности жить со своей пассией, но и парализовали его способность принимать решения. Примерно через восемь месяцев тайных свиданий Кэрол вернулась в Америку; поскольку Жан-Пьера нельзя было вырвать из брака, она пришла к выводу, что ей будет очень больно, если она не разорвет отношения. После её отъезда семейная жизнь Жана постепенно ухудшалась. Обнаружив тайную связь и осознав, что чувства её мужа были направлены в какую-то другую сторону, Лилиан становилась всё более и более деструктивной и в конце концов предприняла попытку самоубийства. Тем временем Жан решил освободиться от брака, возобновить отношения с Кэрол и жениться на ней. Окончательный разрыв с Лилиан произошёл почти через три года после церемонии бракосочетания, когда Жан-Пьеру было двадцать восемь лет.

На протяжении шести лет после этого между Жан-Пьером и Кэрол продолжались взрывоопасные отношения. В течении этого времени у обоих были другие романы, и Кэрол вышла замуж за другого, а затем оставила его, чтобы вернуться к Жан-Пьеру. Они не могли жить вместе, но и не могли оставить друг друга. Тем временем Жан-Пьер нашел свой путь в профессию, которая в конечном итоге стала делом его жизни — киноиндустрию. Первоначально он занимался коммерческой дистрибуцией в небольшой кинокомпании, путешествовал по Европе и Америке в качестве продавца, постепенно приобретая опыт в этой сфере. Поэтому, несмотря на связь с Кэрол, он подвергался периодам длительной изоляции, оказываясь в незнакомых городах без какого-либо общения, кроме как с проститутками и девушками по вызову. Затем, когда появлялась возможность, он возобновлял связь с Кэрол – правда, теперь она теряла то магическое качество, которым была наделена раньше. Короче говоря, Жан-Пьера всегда компульсивно тянуло к женщинам, но так и не смог найти ту, которую искал, – поскольку эта Женщина существовала только внутри него самого. Неосознанно он искал свою аниму и в процессе поисков воплощал в жизнь фантазии, которые многие мужчины благополучно переживают только в своих грёзах. Но хотя у него было множество женщин, он оставался неспособным поддерживать одни отношения в течение длительного времени.

Прекращение отношений Жан-Пьера с Кэрол произошло, когда ему было тридцать четыре года. В этот момент он покинул Францию и поселился в Англии, решив порвать со своим прошлым и начать новую жизнь. Постепенно он начал утверждаться в своей профессии, поднявшись до статуса руководителя отдела дистрибуции крупной кинокомпании. Его доходы увеличились, у него появилась уверенность в своих силах, но он всё ещё был разочарован, не находя выхода для собственных творческих усилий. Более того, у него были трудности, связанные с английским темпераментом. Тем не менее, он был полон решимости добиться успеха, чтобы доказать самому себе свою мужественность и продемонстрировать, что он способен сохранять верность чему-то. Призрак отца, которого он никогда не знал, преследовал его, и он был полон решимости не стать странствующим и ненадёжным бездельником, которого мать и бабушка представляли ему как его прародителя.

Вскоре после переезда в Англию он встретил Сару, англичанку, работавшую в его компании. Через три недели после первой встречи они поженились. В то время Саре было тридцать лет, она была на четыре года моложе Жан-Пьера. В течение нескольких месяцев она позволяла ему пребывать в романтических иллюзиях; ее спокойный и рассудительный темперамент, а также исходящее от неё ощущение спокойной заботы позволили ему пережить отношения между матерью и ребёнком, которых ему не хватало в детстве. Но как только брак вошел в привычную колею, проблемы начались снова. На этот раз Жан-Пьер был полон решимости подавить их, решив, что новый брак должен «работать», независимо от течений, бушующих в его бессознательной чувствующей жизни. Будучи интуитивным мыслящим типом, он обладал способностью отделять свои чувства от бодрствующего сознания и ему удавалось некоторое время выживать, не признавая, что что-то серьёзно не так. Однако в конце концов начали проявляться симптомы. Он начал слишком много есть и набрал слишком большой вес; он стал много спать, особенно когда оставался дома по выходным. По мере того, как он становился все более и более успешным, он всё больше и больше разочаровывался. Наконец, он и Сара вернулись во Францию, где он открыл офис своей кинокомпании. Там он был счастливее, а вот Сара — нет.

Продолжение – Лиз Грин. Отношения. Индивидуальная прогрессивная карта. Часть 3.