Перевод семинаров по психологической астрологии Лиз Грин и Говарда Саспортас.

Предыдущий перевод – Лиз Грин. Отношения в Эпоху Водолея. Часть 5.

Перевод  – Игорь Сивак, 2024г. (эксклюзивно для СПб Института Астрологии).

До этой энантиодромии предпринимались попытки восстановить баланс во всё более однобоких ценностях эпохи Рыб. Эти попытки были провозглашены алхимией, посвящённой возвращению Бога в материю; а также развитием легенд о Граале, посвященных возвращению ценностей женского начала. Как показал Юнг, обе эти попытки вырвались из коллективного и были попыткой уравновесить безнадёжно одностороннюю Церковь, в которой доминировали мужские ценности. Они посеяли семена, которые породили итальянский Ренессанс, расцвет елизаветинской Англии и, что наиболее важно, Романтическое движение, единственной и наиболее важной целью которого было отвергнуть вышедший из-под контроля разум и вернуть интуицию, чувства и пропитанное женственностью сверхъестественное. Однако эти движения не распространились настолько, чтобы обратить вспять кальцификацию, уже укоренившуюся в западной культуре.

Сейчас мы находимся в переходном периоде между двумя эпохами, и возник Zeitgeist, новый дух времени и новый символ божества, которое когда-то, в далеком прошлом человечества, было настолько отчуждённым и далёким, что он мог только склониться перед его силой, но которое сейчас настолько неотвратимо, что может показаться, что Бог наконец-то воплощается не как Один Человек, а как люди. Куда же мы идём и о чём наш новый Zeitgeist? Кто эти новые боги?

Если, что кажется вероятным, эоном Рыб управляет архетипический мотив враждующих братьев, то приближение следующего платоновского месяца, а именно Водолея, констеллирует проблему союза противоположностей. [5]

Водолей – воздушный знак, а это предполагает, что доминирующей ценностью становится сфера интеллекта и знаний. Согласно паттерну, функция мужского начала заключается в том, чтобы придать структуру и форму этому стремлению к познанию. Это не сугубо материальное знание, воплощённое в материальной науке; это проявление упадка Рыб и необузданной Девы. Эпохи не начинаются и не заканчиваются внезапно; они накладываются друг на друга, и среди осыпающихся руин одной можно увидеть медленно прорастающие семена другой. Водолей символизирует позицию сознания, заинтересованного в знании и понимании законов, по которым действуют энергии, стоящие за проявленной жизнью. Это наука, но не та наука, какой мы её видели последние сто лет с её отказом признать что-либо, кроме того, что можно подержать в руках. Это наука в смысле латинского корня этого слова, который просто означает «знать». Мы можем видеть её начало по мере того, как всё глубже и глубже исследуется природа субатомных частиц и природа света; мы можем видеть её в новой области парапсихологии, «пси»-феноменах, которые больше не рассматриваются как «странные» или «сверхъестественные», а скорее как естественные функции жизни, чья природа действует в соответствии с логическими принципами, ещё не до конца нами понимаемыми. Такие области, как альтернативное целительство, иглоукалывание, радионика, фотография по методу Кирлиан, телепатия, телекинез, исследование эфирного или биоплазменного тела, — всё это предметы для пытливого водолейского ума и жажды сорвать завесу с лица тайн. Астрология также получает новое внимание, но не в старом смысле предсказания событий, а как карта системы законов, по которым действуют энергии жизни, — астрология, подтверждённая статистическими исследованиями и научными изысканиями. Само человеческое тело с его энергетическим полем и системой семи «чакр» или энергетических центров, каждый из которых соотносится с планетарной энергией, больше не является предметом насмешек на Западе; и психология также поднимается от своего младенчества как исследования сексуальных комплексов и поведенческих механизмов к истинному изучению законов, по которым действует психика – изучению, как следует из самого этого слова, души. Теперь мы говорим об архетипах и энергии, а не о богах; для Водолея всё является энергией и действует согласно естественным законам, и эти энергии существуют как внутри, так и вне человека. Бог для Водолея — это разумный принцип, по которому действуют эти законы, как физические, так и психические. На самом деле в эпоху Водолея Бог жив и здоров и тайно скрывается не только в материи, но и внутри человеческой психики, замаскированный на психологическом языке как Самость.

Продолжение – Лиз Грин. Отношения в Эпоху Водолея. Часть 7.